| Ben babasını ararken gözünü ondan ayırma | Open Subtitles | راقبها ولحين الاتصال بوالدها |
| Ben burada dinlenirken, benim için gözünü ondan ayırma lütfen. | Open Subtitles | -لقد جعلتنا نهرب، فقط ... راقبها في هذه الفترة من أجلي، بينما أستريح |
| Sully, çocuğu yukarı gönderiyorum, gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | سولي، أبعث الطفل حتى في الرأس. إبقاء العين عليه. |
| Ve lütfen gözünü ondan ayırma. Tamam. | Open Subtitles | وأبقي عينيكِ عليه رجاءً |
| gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | ضع عينك عليه. |
| gözünü ondan ayırma. O şoför. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى عينيك عليه إنه السائق |
| gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | أبقي عينك عليها. |
| gözünü ondan ayırma, Joe. Sen benimle gel. | Open Subtitles | راقبه جيداً ، جو وأنت تعال معي |
| gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | راقِبْها |
| gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | أغلق البوابة راقبها |
| Sen gözünü ondan ayırma, geleceğim ben. | Open Subtitles | فقط... راقبها و سأعود على الفور |
| İşe dönelim. O'malley gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | عودوا للعمل (راقبها يا (أومايلي |
| gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | راقبها عن كثب. |
| gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | راقبها |
| - gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | - لا تكون أحمق. إبقاء العين عليه. |
| gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | يمكنك إبقاء العين عليه. |
| - gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | إبقاء العين عليه. |
| - Sen gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | . فقط أبقي عينيكِ عليه |
| gözünü ondan ayırma. O şoför. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى عينيك عليه إنه السائق |
| gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | أبقي عينك عليها |
| Sen de öyle. gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | وأنت أيضاً راقبه جيداً |
| gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | راقِبْها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 