عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözünüze çarptı mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لاحظت
| William'ın çok fazla ilgilendiği birisi gözünüze çarptı mı? | Open Subtitles | هل لاحظت ان كان ويليام ينتبه بشكل زائد الى احدهم؟ |
| Düğünde, yabancı biri gözünüze çarptı mı? | Open Subtitles | هل لاحظت أحداً لا يجدر به أن يكون موجوداً؟ |
| Bu evde hiç garip bir şey gözünüze çarptı mı? | Open Subtitles | هل لاحظت شيئا غريبا في هذا المنزل ؟ |
| Buralarda hiç değişik bir şeyler gözünüze çarptı mı? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شئ غريباً ؟ |