| Bir şeyleri gözden kaçırdım, bir dev olmak ve uğultunun yasını tutmak, gözlerimin önünde değişim yaşadığını gördüm. | TED | فاتني ذلك، وأنا اسعى وراء النجاح وأنوح لفقدي الطنين. وها هي تتغير أمام عيني، |
| A, onun isminin ilk harfi. Nasıl bunu gözden kaçırdım? | Open Subtitles | بوب) الحرف الأول من اسمه) كيف فاتني ذلك؟ |
| Birşey mi gözden kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً ما ؟ |
| Aramızdaki sorunlar üzerinde o kadar durdum ki benim için olan önemini gözden kaçırdım. | Open Subtitles | لقد ركزت كثيراً على مشاكلنا... لقد تغاضيت عن كم تعني لي حقاً... |
| Dün bunda başarısız oldum. Bir şeyleri gözden kaçırdım. | Open Subtitles | وبالأمس فشلت فى هذا لقد تغاضيت عن شئ |
| Belki de haklısın. Belki de bir şeyleri gözden kaçırdım. | Open Subtitles | لربما أنتما محقان، ربما قد أغفلت عن شيء. |
| A, onun isminin ilk harfi. Nasıl bunu gözden kaçırdım? İşte orada. | Open Subtitles | *أ.بوب* الحرف الأول من إسمه ، كيف أغفلت ذلك؟ |
| Tam bir salağım. Mikoplazmozis'i nasıl gözden kaçırdım? | Open Subtitles | أنا أحمق كيف يفوتني الميكوبلازما؟ |
| Tam bir salağım. Mikoplazmozis'i nasıl gözden kaçırdım? | Open Subtitles | أنا أحمق كيف يفوتني الميكوبلازما؟ |
| Neyi gözden kaçırdım? | Open Subtitles | اووه , ماذا فاتني ؟ |
| Bunca zaman nasıl gözden kaçırdım? | Open Subtitles | كيف فاتني هذا كل هذا الوقت؟ |
| Bunu nasıl gözden kaçırdım? | Open Subtitles | كيف فاتني ذلك؟ |
| Nasıl gözden kaçırdım? | Open Subtitles | كيف فاتني هذا؟ |
| gözden kaçırdım. | Open Subtitles | فاتني ذلك. |
| bütün işaretleri gözden kaçırdım. | Open Subtitles | أغفلت الدلائل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 