| İşte, yavru gözlerden uzakta ve kötü havadan korunuyor. | Open Subtitles | يكون الصغير هنا .. بعيدا عن الأنظار .ومحمي من الأحوال الجوية السيئة |
| Bildiğimiz dünyanın altında, gözlerden uzakta ve zamanda kaybolmuş başka dünyalar gizleniyor. | Open Subtitles | ...تحت الأرض التي نعرفها ...تكمن عوالم أخرى ...متوارية عن الأنظار |
| Sadece bir süreliğine gözlerden uzakta kalacaksın. | Open Subtitles | أنتِ تتواري عن الأنظار لفترة فحسب |
| Son haberini aldığımda, Batı Virginia'da gözlerden uzakta yaşıyordu. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} آخر ما سمعته هُو أنّها تعيش خارج الشبكة في (فرجينيا الغربيّة). |
| Henson tamamıyla gözlerden uzakta yaşamış. | Open Subtitles | -كان (هينسون) خارج الشبكة تماماً . |
| Burada kalın gözlerden uzakta kalın.. | Open Subtitles | أنتظر هنا، إبتعد عن الأنظار |
| Ortalıkta görünmeyeceğim, gözlerden uzakta olacağım. | Open Subtitles | لابد أن اتوارى عن الأنظار |
| * Sımsıkı bağlı ve gözlerden uzakta * | Open Subtitles | * متوترون، بعيدا عن الأنظار * |
| * Sımsıkı bağlı ve gözlerden uzakta * | Open Subtitles | * متوترون، بعيدا عن الأنظار * |
| * Sımsıkı bağlı ve gözlerden uzakta * | Open Subtitles | * متوترون، بعيدا عن الأنظار * |
| * Sımsıkı bağlı ve gözlerden uzakta * | Open Subtitles | * متوترون، بعيدا عن الأنظار * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 