عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözlerini açma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تفتحي عينيكِ
| Gözlerini açma. | Open Subtitles | لا تفتحي عينيكِ الآن |
| Sadece Gözlerini açma. | Open Subtitles | لا تفتحي عينيكِ فحسب |
| Gözlerini açma Dulce. Sadece dinle ve gözlerini kapalı tut. | Open Subtitles | ( لا تفتحي عينيكِ ( دولسي أستمعي فقط ؟ |