"güçlü bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شيء قوي
• شئ قوي
• إنه قوي
• بشيء قوي
• شيئا أقوى
• شيئاً أقوى
• شيء أقوى
• شراباً أقوى

Ama akıl çok güçlü bir şey, ve belki bunu başarabiliriz.
ولكن العقل شيء قوي جدا ومن الممكن ان نحاول للحصول عليها

Ve onları güçlü bir şey olsun diye birleştiriyoruz ve, sevilmeyi umut ediyoruz
ونقوم بدمجها للحصول على شيء قوي ونحن نأمل الحب

Yalnızlığı seven birine inanacak bir şey vermek ve onu topluma dahil etmek çok güçlü bir şey.
يعطون الشخص الوحيد شئ ليؤمن به مجتمع يكون جزء منه انه شئ قوي

Gün boyunca gördüklerini unutturacak kadar güçlü bir şey.
إنه قوي كفاية ليساعدك على نسيان ما رأيته خلال اليوم

Bazen, ben biriyle konuşurken... eğer güçlü bir şey hissederse... ben de hissediyorum.
أحياناً عندما أتكلم مع أي شخص أشعر حقيقةً بشيء قوي وأنا أيضاً

Ağrılarınız için size daha güçlü bir şey verebilirim. Ben iyiyim.
يمكنني أن أعطيك شيئا أقوى لأجل الألم. إني بخير.

Eğer güçlü bir şey istiyorsanız reçeteniz olmalı.
اذا اردت شيئاً أقوى يجب أن تكون معك روشتة

Bunu yapıyor olmam gerektiğini biliyor olmaktan daha güçlü bir şey yok. Çünkü korkmuyorsun, hayatını yaşamaya devam ediyorsun
ليس هنالك شيء أقوى من ذلك وهو أن تعرف بأنك قصدت هذا وذلك لأنك لم تعد خائفاً ، واستمرت حياتك

Bakterileri öldürmesi için daha güçlü bir şey tercih ederim.
أفضّل شراباً أقوى لقتل الجراثيم

Yarın için, akşamdan kalma halimi düzeltmesi için güçlü bir şey lazım.
انا اريد شيء قوي من اجل التعليق الذي سافعله غدا

Önemli olan oğlanla ilgili güçlü bir şey yaratman.
المهم هو أن تكتب شيء قوي عن رافا, الإبن.

Monica Penny içimde bir şey gördü. güçlü bir şey.
مونيكا بيني رايت بي شيئا ، شيء قوي

- Edindiğimiz son bilgiye göre içinde çok güçlü bir şey var, bir silah.
-حسب آخر المعلومات لدينا ، يوجد شيء قوي جدا داخله..

- Peki ona neden bu kadar güçlü bir şey verdin?
اذاً لماذا سوف تعطيها شيء قوي جدا؟

Ray'in vücudu çok güçlü bir şey tarafından parçalanıyordu... ve bu kardeşin değildi.
شيء قوي جداً، مزق جسم (راي) إرباً ولم يكن أخيك هو الفاعل

Elimde yeterince güçlü bir şey yok.
ليس لدي الآن أي شئ قوي ربما بغرفتي

- O çok güçlüdür. - Bana da güçlü bir şey gerek.
انه قوي جدا , احتاج شئ قوي

Bizim çok güçlü bir şey.
إنه قوي للغاية.

Biliyor musun onu ilk gördüğümde, sanki güçlü bir şey hissetmiştim.
أتعرفين... عندما قابلتها لأول مرة، شعرت بشيء قوي

- Daha güçlü bir şey bulabilirim sana.
يمكنني أن أحضر لكِ شيئا أقوى لا

Joe 30 yıldır uyuşturucudan uzak durmuş ve ecza dolabında ağrı kesiciden daha güçlü bir şey görmedim.
لم يتعاطى (جو) لـ30 عاماً، ولم أجد شيئاً أقوى من (أدفيل) في خزانة أدويته

Üçlünün gücünden daha güçlü bir şey olmadığına emin misiniz?
هل أنت متأكدة أنه لا شيء أقوى من قوة الثلاث ؟