"gücü ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والقوة
• و قوة
• القوة و
• لم نستعيد
• الطاقة لتشغيل
• السُلطة والألغاز
• العمالة و

Önceden hayal bile edemediğimiz gücü ve kararlılığı keşfederiz.
ونكتشف التصميم والقوة التي لم نتخيلها من قبل.

Bu yüzden sana yalvarıyorum bana maskeyi kısa bir süre daha takacak gücü ve cesareti ver.
لذا أتوسل إليك أن تمنحنى الشجاعة والقوة لكى أرتدى القناع لمدة أطول قليلاً

Aynalar, büyüteçler, güneşin gücü, ve doğrusal bir ısı kaynağı yaptınız.
المرايا, العدسات المكبرة و قوة الشمس و ستجد لنفسك مصدر للحرارة

- Tamam, zararın gücü ve boyutunu kullanarak olası aletlerin listesini yapın.
اعمل قائمة بالادوات المحتملة مستخدماً حجم و قوة الضرر

Sevgili Tanrım. Emanet ettiğin görevi yerine getirecek gücü ve inancı bana verdiğin için şükrediyorum.
يا إلهي، أشكرك على منحي القوة و الإيمان لإتمام المهمة التي إئتمنتني عليها.

gücü ve kalkanları çevrim içi yapamazsak atmosfere girerken yanıp kül oluruz.
إذا لم نستعيد الطاقة لتشغيل الدروع سنحترق بالغلاف الجوي

Sen gücü ve bulmacaları seviyorsun.
أنتَ تحب السُلطة والألغاز

İş gücü ve kapital asla arkadaş olamaz.
العمالة و رأس المال لا يمكن أن يكونا صديقين أبداً.

Cennetteki Babamız bize George'u gönderdiğin için naçizane teşekkürlerimizi sunarız bilgelik, dayanma gücü ve anlayış ver ona, sana erişmesi için.
أبونا في السماوات نحن نشكرك بتذلل على أن منحت عبدك جورج الحكمة والقوة والفهم

Bana yapıIması gerekeni yapmak için gereken gücü ve bilgeliği bahşet.
إلهي أمنحني الحكمة والقوة لكي أقوم بما يتوجب فعله

Umarım böyle bir şeyden sonra yaşama dönebilmek için gerekli gücü ve desteği bulabilir.
اتأمل ان لديها الدعم والقوة للعودة لشيء كذلك

Bütün o hızı, gücü ve özgürlüğü neden siz hissedemeyesiniz ki?
لم لا تشعر بكل هذه السرعة والقوة والحرية؟

Artık herkese ihtiyacımız var, çünkü sadece herkesin değeri olduğunu kabul ettiğimizde, ölçebileceğimizin üzerinde en iyisini yaratmak için gerekli enerji, hayal gücü ve ivmeyi serbest bırakacağız.
نحن نحتاج الآن للجميع، لأنه بمجرد ان نتقبل أن الجميع لديه قيمة سوف نحرر الطاقة والخيال والقوة الدافعة التي نحتاجها لإنشاء أفضل ما خارج المقياس.

Çünkü kültürel olarak dünya çapında maskulenliğin performansını, gücü ve o performansla gelen ayrıcalığı hak ve ihtiyaçların, çocuk ve kadınların sözleri üzerine tercih ediyoruz.
‫نحن نفضل استعراض الذكورة ‬ ‫والقوة والامتيازات‬ ‫التي يحملها هذا الاستعراض في طيّاته،‬ ‫على حقوق واحتياجات‬ ‫وكلمات الأطفال والنساء.‬

Zeus'un gücü ve namı antik Yunanistan'da yayıldıkça, daha fazla şehir ve kasaba onunla birlikte anılmak istemiştir.
شهرة و قوة زيوس عبر العالم اليوناني جعلت العديد من المدن تود أن تربط نفسها به

Gizli bir cezaevinden kaçmak için planlama ve insan gücü ve bir ton ağ desteği gerekir.
الهروب من سجن سري يحتاج لخطة و قوة بشرية و الكثير من الدعم الشبكي

Onların acılarının gücü ve...
..و قوة ألمهم تـ

Sahip olmadığım ise, adam gücü ve dağıtım.
لكن ما أفتقره هو عدم وجود القوة و وسائل التوزيع

Ama dehşetti, harikaydı ve bana ortaya çıkmak için ihtiyacım olan gücü ve cesareti verdi.
ولكنها كانت رائع و جيدة واعطتني القوة و شجعتني للأعتراف، إذا...

Durumu fark ettiğinde karısıyla birlikte dehşete düştüler ve gazetede yayımlanmak üzere bir yazı yazdılar. Sundukları ürünlerin iş gücü ve tedarik zinciri hakkında olabildiğince bilgi sahibi olmanın sorumluluğunu kabul ediyorlardı.
عندما اكتشف ذلك، أصيب هو وزوجته بالصدمة و الرعب و تطلب الأمر منهم كتابة افتتاحية لصحيفة قائلين أن الأمر كان متروكا لنا جميعا لنتعلم كل ما يمكن عن العمالة و سلاسل الإمداد للمنتجات التي ندعمها.