عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güllerimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ورودي
| Hmm! Güllerimi kırmızıya boyayan kim? | Open Subtitles | من كان يرسم ورودي بالأحمر؟ |
| "Güllerimi kırmızıya boyayan kim?" dedim. | Open Subtitles | من كان يلون ورودي بالأحمر؟ |
| Birdenbire geldi. Güllerimi darmadağın etti. | Open Subtitles | ظهرت من العدم و أفسدت ورودي |
| Güllerimi almışsın. | Open Subtitles | أرى أنك تلقيتي ورودي |