"güllerimi" - Translation from Turkish to Arabic

• ورودي

Hmm! Güllerimi kırmızıya boyayan kim?
من كان يرسم ورودي بالأحمر؟

"Güllerimi kırmızıya boyayan kim?" dedim.
من كان يلون ورودي بالأحمر؟

Birdenbire geldi. Güllerimi darmadağın etti.
ظهرت من العدم و أفسدت ورودي

Güllerimi almışsın.
أرى أنك تلقيتي ورودي