Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | الة يمكنها التجسّس عليك كل ساعة في كل يوم |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | ألـة تتجسس عليك كل ساعة في كل يوم |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | ألـة تتجسس عليك كل ساعة في كل يوم |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Sizi Günün her saatinde izleyen bir makine. | Open Subtitles | تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Sizi Günün her saatinde izleyen bir makine. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | ألـة تتجسس عليك كل ساعة في كل يوم |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | ألـة تتجسس عليك كل ساعة في كل يوم |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | ألـة تتجسّس عليك كل ساعة في كل يوم. |
Carla, kocan her aptalca bir şey yaptığında sinirleneceksen, her dakikanın her saniyesinde, her saatin her dakikasında, her Günün her saatinde, her haftanın-- | Open Subtitles | (كارلا), إن كنتِ ستنزعجين في كلّ مرّة يقوم فيها زوجكِ بفعلٍ غبي.. عندها ستكونين منزعجة كل ثانية في كل دقيقة.. كل دقيقة في كل ساعة، كل ساعة في كل يوم |
Sizi Günün her saatinde izleyen bir makine. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Sizi Günün her saatinde izleyen bir makine. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Sizi Günün her saatinde izleyen bir makine. | Open Subtitles | تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Sizi Günün her saatinde izleyen bir makine. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك .كل ساعة من كلّ يوم |
Sizi Günün her saatinde izleyen bir makine. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
Günün her saatinde sizi izleyen bir makine. | Open Subtitles | آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |