عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gün buradan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا يوماً ما
-
هنا يومياً
| Bir gün buradan kurtulup aramızı düzeltmeyi umuyordum. | Open Subtitles | كنت آمل أن أخرج من هنا يوماً ما واصحح الأمور. لهذا كنت تزودنا بالمعلومات, |
| Bir gün buradan çikacagim. | Open Subtitles | سأخرج من هنا يوماً ما |
| - Her gün buradan kahve alırım. Saatinizi buna göre kurabilirsiniz. | Open Subtitles | أنا أتوقفُ هنا يومياً من أجلِ شراءِ القهوة وبالموعدِ المحدد |
| Ben işe giderken her gün buradan geçiyorum. | Open Subtitles | أنا أمر من هنا يومياً |