"gün sonra bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعد ايام
• بعدها بيومين
• بعد أيام قليلة

Biz oradan ayrıldıktan birkaç gün sonra bir hava saldırısında vuruldu.
بعد ايام معدودة من مغادرتنا قتل في غارة جوية

Jean-Paul Mercier, iki gün sonra bir banka soygunu esnasında Kanada polisince öldürüldü.
بول ميركير قتل بيد شرطي كندي بعدها بيومين خلال سرقة بنك

Bu olaydan 2 gün sonra bir yangında öldü.
توفي بعدها بيومين في حادث حريق

Eşim hakkındaki iddialar ortaya çıktıktan 2 gün sonra bir boşanma avukatıyla kısa bir görüşme yaptım.
كان عندي إستشارة قصيرة مع محامي طلاق بعد أيام قليلة من هذه الادعاءات التي ظهرت ضد زوجي

Hayır, birkaç gün sonra bir sınavım var.
كلا لدي أمتحان شفهي بعد أيام قليلة

Parayı ödemeyen bir köy birkaç gün sonra bir Yoma grubu tarafından yerle bir edilir.
... القرية التي لا تدفع "يتم تدميرها من قبل عدد كبير من "اليوما بعد أيام قليلة

Her şey bittikten sadece birkaç gün sonra. Bir şeyler bildiğini mi düşünüyorsun?
بعد أيام قليلة من حدوث كل هذا