| - Günaydın, beyler. - Günaydın, majesteleri. | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة صباح الخير ، سيدى |
| Günaydın beyler. Delta Force'dan Albay Alexander. | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة العقيد اليكساندر، قوة الدلتا |
| Günaydın beyler. Uzay elbiselerinizi giyin. | Open Subtitles | صباح الخير يا رفاق أعتقد انه وقت العمل |
| - Günaydın, beyler! | Open Subtitles | صباح الخير يا رفاق |
| Günaydın beyler. | Open Subtitles | صباح الخير ايها السادة المحترمين |
| Günaydın beyler. Polis. Birkaç sorum olacak. | Open Subtitles | صباح الخير ايها الساده ، شرطة لوس انجلوس لدي بضعة أسئله |
| Günaydın beyler. | Open Subtitles | صباح الخير يا رجال |
| - Günaydın, beyler. - Günaydın, Bayan Franklin. | Open Subtitles | صباح الخير يا سادة صباح الخير يا سيدة فرانكلين |
| Günaydın, beyler. Sıcaklık 110 derece... | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة درجة الحرارة 110 درجة |
| Günaydın, beyler! Yani, başkanı uyandırayım mı? | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة إذاً هل أوقظ الرئيس؟ |
| Günaydın beyler. | Open Subtitles | قلقي الوحيد هو عودة النسخ إلى لندن في الوقت المناسب. صباح الخير أيها السادة. |
| Günaydın, beyler bayanlar. Otelimizden memnun musunuz? | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة والسيدات، كيف حال مكان إقامتنا؟ |
| Günaydın, beyler. Günaydın, Matmazel. | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة - صباح الخير يا آنسة - |
| Günaydın, beyler. | Open Subtitles | صباح الخير يا رفاق |
| Günaydın beyler. | Open Subtitles | صباح الخير يا رفاق |
| - Günaydın beyler. | Open Subtitles | صباح الخير يا رفاق. |
| Günaydın beyler. Lütfen buradan. | Open Subtitles | صباح الخير ايها السادة من هنا |
| Günaydın, beyler. | Open Subtitles | صباح الخير, ايها السادة |
| - Günaydın beyler. | Open Subtitles | . صباح الخير ايها الساده |
| Günaydın, beyler. | Open Subtitles | صباح الخير ايها الساده |
| - Günaydın beyler. | Open Subtitles | - صباح الخير يا رجال. |
| Günaydın, beyler. - Günaydın. - Selam, dostum. | Open Subtitles | ـ صباح الخير يا سادة ـ صباح الخير، يا رفيقي |
| Günaydın beyler. | Open Subtitles | صباح الخير , يا سادة هل لديكم حجز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 