عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güncellemen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحديث
| Doğru, erkekler sayfana bakıyor ve son durum güncellemen: | Open Subtitles | هذا صحيح، فالرجال ينظرون إلى صفحتكِ و آخر تحديث لكِ |
| Yani pastırma rehberini güncellemen gerek. | Open Subtitles | إذاً يبدو انه يجب عليكي تحديث ذلك |
| Bilgilerini güncellemen lazım. | Open Subtitles | عليك تحديث دفترك. |
| Benim için bir güncellemen var mı Finch? | Open Subtitles | ألديك تحديث لي يا (فينش)؟ |