"güncellemen" - Translation from Turkish to Arabic

• تحديث

Doğru, erkekler sayfana bakıyor ve son durum güncellemen:
هذا صحيح، فالرجال ينظرون إلى صفحتكِ و آخر تحديث لكِ

Yani pastırma rehberini güncellemen gerek.
إذاً يبدو انه يجب عليكي تحديث ذلك

Bilgilerini güncellemen lazım.
عليك تحديث دفترك.

Benim için bir güncellemen var mı Finch?
ألديك تحديث لي يا (فينش)؟