| Buraya bir saat önce, güneş doğduktan hemen sonra konduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | تقديري انها وضعت هنا قبل ساعة تقريبا بعد شروق الشمس مباشرة |
| Bekleyip güneş doğduktan sonra gidebilir misiniz diye soruyor. | Open Subtitles | يريدنى أن أسألك إذا كان يإمكانك الأنتظار و الذهاب بعد شروق الشمس |
| Hayır, hayır. Bize açılan pencere güneş doğduktan hemen sonra kapanacak. | Open Subtitles | كلا، كلا، النافذة ستغلق في وجوهنا بعد شروق الشمس |
| Ceset güneş doğduktan bir saat sonra bulunmuş demektir. | Open Subtitles | هذا يضع الاكتشاف في حوالي بعد ساعة من شروق الشمس. |
| güneş doğduktan hemen sonra ziyaretçi park yerinde bulundu. | Open Subtitles | لقد تم إكتشافه في مرأب الزوار بعد شروق الشمس |
| güneş doğduktan birkaç saat sonra bir anda bitiverdi. | Open Subtitles | بعد ساعة من شروق الشمس خرجت تركض إلي في منتصف الطريق |
| Cesedini güneş doğduktan sonra görevli devriye buldu. | Open Subtitles | رصدت دورية جثتها بعد شروق الشمس |
| Onu güneş doğduktan sonra bulduk. | Open Subtitles | وجدناه بعد شروق الشمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 