"güvende ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بأمان و
• بأمان وتتلقى
• بالامان و
• آمنة و
• آمنة وممتعة
• وبأمان
• وأمان

Kendimi güvende ve korunuyor hissettiğimi biliyorum.
أنا فقط أعرف أنني شعرت أنني بأمان و محميّة

Daha da önemlisi sizlere güvende ve mutlu olacağınıza dair söz verdim.
ولكن الأهم من ذلك، قطعت وعداً لكم جميعا أنكم ستعيشون بأمان و سعاده.

Kızın güvende ve gerekli tıbbi bakımları yapılıyor.
، ابنتك بأمان وتتلقى الرعاية الطبية التي تحتاجها

O neşeyi yaşayabilmenize olanak tanıyan bir yer bulduğunuzda size kendinizi güvende ve sevildiğinizi hissettiren ait olduğunuzu hissettiren insanlar bulduğunuzda onları bırakıp gitmezsiniz.
عندما تجد ذلك المكان الذي يتيح لك الاستمتاع عندما تجد اشخاصا يجعلونك تحس بالامان و الحب .كانك

İnsanların, şehrin güvende ve kontrol altında olduğuna ikna olması gerek.
يجب أن يكون في اذهان الناس دون شك بأن المدينة آمنة و تحت سيطرتنا

Umarız kaldığınız sürece güvende ve rahat olursunuz.
نأمل أن تقضوا معنا إقامة آمنة وممتعة

Ona güvende ve iyi olduğunu söyle.
تخبرها فية أنك بخير وبأمان

Hepimizin Taş Devri sonrası sütunlar altında güvende ve rahat hissettiğini biliyorum.
اعلم اننا نبدو الآن بدفء وأمان هنا في ماقبل العصر الحجري القديم

güvende ve pazarlığı söz konusu değil.
. بأمان . و غير قابل للتفاوض

Hey, biz, güvende ve kuruyuz, ve barış içindeyiz Harika takım Raoul ve Catherine'e teşekkür ediyoruz
ها نحن ذا، بأمان و سلام و جفاف (بفضل الفريق العظيم (راؤول) و (كاثرين

Paige'in güvende ve sevildiğini hissetmesini istedik.
اردنا ل(بيج ) ان تشعر بالامان و الحب

İnsanların, şehrin güvende ve kontrol altında olduğuna ikna olması gerek.
يجب أن يكون في أذهان الناس دون شك بأن المدينة آمنة و تحت سيطرتنا

Onu seven, güvende ve sıcak tutan bir adamla mutlu bir yuva kurmak.
في بيت سعيد و رجل يحبها و يبقيها آمنة و دافئة

Umarız kaldığınız sürece güvende ve rahat olursunuz.
نأمل أن تحضون بإقامة آمنة وممتعة معنا.

İki kız da şimdilik güvende ve sağlıklı.
-كِلتا الفتاتين بصحة جيدة وبأمان في الوقت الحالي .

İkinizi de güvende ve sağ salim görmek güzel.
-من الجيد رؤية كلاكما بخير وبأمان

Sayın Bakan, sizi güvende ve sağ salim görmek güzel, efendim.
سيدي الوزير، من الطيب أن أراك بخير وأمان