| Bu işte doğru olanı yapabileceğine dair inacım ve güvenim tam Darius. | Open Subtitles | لدي ثقة تامة وقناعة بقدرتك على فعل الصواب هنا ديريس |
| Çok güzel bir bebek ve bu halka açılmaya güvenim tam. | Open Subtitles | طفله التي أنتجه فائق الجمال ولدي ثقة تامة في هذ التحول العلني للشركة |
| Hayır kendine güvenim tam, kıskancım ve kendime güvenim tam. | Open Subtitles | لدي كل الثقة في ما أقوله، غيور وأثق بما أقول |
| Şimdi, çok iyi bildiğin gibi, sana olan güvenim tam ve ben... | Open Subtitles | الآن، كما تَعْرفُ جيدا، عِنْدي ثقةُ مُطلقةُ فيك، و انا. |
| Ve seçimimin doğru olacağına ...güvenim tam. | Open Subtitles | وإنّي موقن تمامًا أن خياري... سيكون الصواب. |
| Daha fazlasını bulacağımdan güvenim tam. | Open Subtitles | و أنا واثقة أنه يمكنني اكتشاف المزيد |
| ayrıca Yeteneklerinize her zaman güvenim tam beyler. | Open Subtitles | لدي ثقة تامة في قدراتكم |
| Galip geleceğimize güvenim tam. | Open Subtitles | و لدي ثقة تامة بأننا سننتصر |
| Ama senin ve ekibinin bir plan yapacağına güvenim tam. | Open Subtitles | ولكن لدي كل الثقة بك وبفريقك أنكم سوف تخرجون بواحدة |
| Bir baba olarak kendime güvenim tam. | Open Subtitles | لدي كل الثقة بنفسي وبإمكانياتي كأب |
| Ona güvenim tam. | Open Subtitles | لدي كل الثقة بأنه يستطيع فعل ذلك |
| Çavuş Hooks'un uygun müziği seçeceğine güvenim tam. | Open Subtitles | عِنْدي ثقةُ بان العريفِ هوك إختار الموسيقى الملائمةُ. |
| Çavuş Hooks'un uygun müziği seçeceğine güvenim tam. | Open Subtitles | عِنْدي ثقةُ بان العريفِ هوك إختار الموسيقى الملائمةُ. |
| Ve seçimimin doğru olacağına ...güvenim tam. | Open Subtitles | وإنّي موقن تمامًا أن خياري... سيكون الصواب. |
| Daha fazlasını bulacağımdan güvenim tam. | Open Subtitles | و أنا واثقة أنه يمكنني اكتشاف المزيد |
| Yine de sevgili Vasilissa'mızın tüm bunlardan vazgeçeceğine dair güvenim tam. | Open Subtitles | رغم ذلك أنا لدي ثقة كاملة أن عزيزتنا (فاسيليسا) ستُغير الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 