عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güveniyor musun bana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تثق بي
-
أتثق بي
| Şimdi biraz da olsa güveniyor musun bana ? | Open Subtitles | هل تثق بي بعض الشيء الآن ؟ |
| Şimdi güveniyor musun bana? | Open Subtitles | هل تثق بي الآن؟ |
| Çocuğunu emanet edecek kadar güveniyor musun bana? | Open Subtitles | ؟ أتثق بي لفعل ذلك؟ |