عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güvenliğini garantiye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضمان سلامتهم
| Ötekisi de güvenliğini garantiye almazsam işten çıkmakla tehdit etti. | Open Subtitles | الأخرين هددوا بالإستقالة إذ لم أستطع ضمان سلامتهم |
| Ötekisi de güvenliğini garantiye almazsam işten çıkmakla tehdit etti. | Open Subtitles | أحد العمال كاد أن يفقد ذراعه. وهدد الآخرون بالإستقالة إذا لم أتمكن من ضمان سلامتهم. |