"güzelliğiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جمالك
• جمالكِ

Ve diyebilirim ki sizin güzelliğiniz bu şampanyadan daha sarhoş edici.
وسأضيف أن جمالك أكثر إدماناً من تلك الشمبانيا

Affedin beni. Alıcı güzelliğiniz aklımı başımdan aldı.
سامحيني، لكن على مايبدو أن جمالك المشع سلبني رشدي.

güzelliğiniz benim gibi..
جمالك , من شأنه أن يجعل أكثر الرجال عفة

Şunu söylemem izin verin. Siz, açmakta olan bir çiçeksiniz ve sarhoş edici bir güzelliğiniz var.
، هل لي أن أقول أنكِ كزهرة في عنفوانها جمالكِ سام

Taliplerinizin güzelliğiniz karşısında tutku tutulmuş.
بأن الرجال عجزوا عن الكلام بسبب جمالكِ.

güzelliğiniz aklımı başımdan aldı Mr. Trump'ın yeni projesini finanse etmeye karar verdim.
أنا كان يصرف ذلك عن طريق جمالك... ... أعتقد أنني وافقت فقط لتمويل السيد ترامب وتضمينه في مشروع جديد.

Söylemeliyim ki güzelliğiniz hatırladığımdan daha bir göz alıcı.
يجب أن أقول أن جمالك فاق ما أتذكره

güzelliğiniz hileden ziyade bir şey değil.
جمالك لا شيء, لا شيء غير الخداع.

Tanrım güzelliğiniz acı verici.
يا إلهي جمالك خلاب

güzelliğiniz bir sorun.
حسناً, جمالك مشكلة.

Eşsiz güzelliğiniz ve zerafetiniz adına.
جمالك هي نعمة لا تجارى

Sizin güzelliğiniz en ünlüsü, Majesteleri.
...جمالك باهر يا مولاتى

güzelliğiniz geceyi bile ürkütür!
جمالكِ يدهش الليل!

güzelliğiniz de öyle.
كما هو جمالكِ