| Sıradan bir kurt Gırtlağı parçalayıp bütün kanı akıtamaz. | Open Subtitles | هذا ليس الذئب العادي يفتك الحنجرة ويشرب الدم. |
| Boğazı daraldı ve Gırtlağı yanıyor. Pasajlar açık. Tamam. | Open Subtitles | عندها إنقباض في الحنجرة دعنا نضعها في الشاحنة مباشرة |
| Gırtlağı delip geçtikten sonra beyinciğin merkezinde hareketi son bulmuş. | Open Subtitles | ثقبت الحنجرة قبل أن تصل إلى القصبة المنتصفة |
| Rango'nun Gırtlağı çökmüş ve diğerinin de lefort kırığı diye bir şey oluşmuş? | Open Subtitles | رانغو تكسرت حنجرته و تكسرت جمجمته من ناحية الوجه؟ |
| Gırtlağı çok fazla kıpırdıyor. | Open Subtitles | إن حنجرته تتحرك بشكل أكثر من اللازم |
| Gırtlağı çürümüş. | Open Subtitles | لديه كدمة على حنجرته. |
| Intrascope hastanın boğazından aşağıya yerleştirilerek yemek borusu veya Gırtlağı incelenebilir. | Open Subtitles | الانترسكوب" يمكن ادخاله لاسفل عبر حلق المريض لملاحظة المريء أو الحنجرة |
| Gırtlağı taşı ve sabitle... Tüpü yerleştir. | Open Subtitles | ،نرفع ونوازن الحنجرة نقوم بإدخال الأنبوب |
| Gırtlağı yanmış falan de. | Open Subtitles | يبدوا أن لديها التهاب الحنجرة أو شيء ما |
| Hayır, House onu eledi çünkü Gırtlağı etkilerdi. | Open Subtitles | (لا، لقد استبعده (هاوس إذ أنّه كان سيصيب الحنجرة |
| - Boğazı için sanırım. Gırtlağı. | Open Subtitles | ـ لحلقها، أعتقد الحنجرة |
| Ama Gırtlağı alınmıştı. | Open Subtitles | لكن استئصال الحنجرة... |
| - Ölüm nedeni nefessiz kalma, ayrıca Gırtlağı da ezilmiş, Mac. | Open Subtitles | سبب الوفاة هو الاختناق (ولكن حنجرته محطمة، (ماك |
| Çocukken Gırtlağı parçalandı. | Open Subtitles | حنجرته سحقت عندما كان طفل. |
| Dr. Hilyard'ın gelmesine ne kadar var? Gırtlağı kenara kaymış. Sanırım bu tansiyon pnömotoraks. | Open Subtitles | لقد تحركت حنجرته إلى الجانب أظنه يعانى من استرواح صدرى (حالة تسبب الألم وعسر التنفس) |
| Ama Gırtlağı ezilmiş. | Open Subtitles | و لكن حنجرته تحطمت |
| Gırtlağı paramparça olmuş. | Open Subtitles | لقد تهشمت حنجرته |
| Gırtlağı sıkıldı. Bu kadar basit. | Open Subtitles | حنجرته مكسورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 