| Gail Wynand'ın Banner'ı şu dünyanın en iğrenç gazetesi. | Open Subtitles | بانر جريدة جيل ويناند أقذر جريدة على وجه الأرض |
| Bay Gail Wynand'ın klâsik bir görüntüsü olan binalar istediğini size söyledim. | Open Subtitles | أنا أخبرتك أن السيد جيل ويناند يريد أن تظهر النفوذ الكلاسيكى |
| - Üzgünüm, bu tip işlerde iyi değilim. - Gail Wynand sonuç görmek ister. | Open Subtitles | أسفه، لست بارعة بهذا الخصوص جيل ويناند يتوقع نتائج |
| Bunu New York Banner'ın sahibi Gail Wynand'a mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتحدث عن جيل ويناند صاحب نيويورك بانر؟ |
| Bay Roark, Bay Gail Wynand ofisine uğrayıp uğrayamayacağınızı soruyor. | Open Subtitles | سيد رورك، السيد جيل ويناند يرغب فى أذا كان بإمكانك أن تأتى الى مكتبه |
| Gail Wynand, insanlara istediklerini veriyor: | Open Subtitles | جيل ويناند يعطى الناس مايطلبونه |
| Gail Wynand'ın şehrinin tek zerresini istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أى جزء من مدينة جيل ويناند |
| Bunu tek başına yükselme gücüne ve ruhuna sahip olan buna karşılık yöntem seçiminde büyük bir yanlışa düşen Hell's Kitchen'lı Gail Wynand'a söylüyorum. | Open Subtitles | أفول هذا ل جيل ويناند أبن حى هيلز كيتشن الذى كان لديه القوه والروح لأن يصعد بمجهوده الفردى لكن من الذى فعل الخطأ الشنيع بالطريق الذى أختاره |
| Ben öldükten sonra, bu bina Gail Wynand olacak. | Open Subtitles | بعد أن أمضى، سيكون المبنى هو جيل ويناند |
| Sen Bayan Gail Wynand'sın. Senden şüphe etmezler. | Open Subtitles | أنت زوجة جيل ويناند أنت فوق أى شبهة |
| Bay Gail Wynand. | Open Subtitles | السيد جيل ويناند |
| - Alo? - Gail Wynand, lütfen. | Open Subtitles | مرحباً، جيل ويناند من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 