Bana göre, galaksideki en korkunç nesne bir nötron yıldızıdır. | Open Subtitles | من رأيي، أكثر جسيم في المجرة رعبًا هو النجم المغناطيسي |
Ve sen Barboo, son bir buçuk senedir falan, galaksideki en en bencil ve mızmız insandın. | Open Subtitles | أنه بسبب إنّها مُتشكية وفضولية، وأنتِ يا باربي لسنة ونصف أو أكثر،كنتِ أكثر فضولية ومُتشكية في المجرة |
Ve sen Barboo, son bir buçuk senedir falan, galaksideki en en bencil ve mızmız insandın. | Open Subtitles | أنه بسبب إنّها مُتشكية وفضولية، وأنتِ يا باربي لسنة ونصف أو أكثر،كنتِ أكثر فضولية ومُتشكية في المجرة |
Aynı zamanda galaksideki en ıssız ve soğuk yerlerdir. | Open Subtitles | هذه أبرد و أكثر الأماكن المعزولة في المجرة |
Senin medeniyetin galaksideki en eski medeniyetlerden biri. | Open Subtitles | حضارتكم هي واحدة من أقدم الحضارات في المجرة |
galaksideki en iyi güvenlik duvarlarına hoş geldin. | Open Subtitles | أهلاً بك بأفضل الجدران النارية في المجرة |
Her hastane galaksideki en iyi doktora sahip olduğunu idda ediyor. | Open Subtitles | كلُّ مستشفى يدّعي أن لديه أفضلَ طبيبٍ في المجرة. |
galaksideki en güvenli tesislerden biri konumunda. | Open Subtitles | بل هي واحدة من المنشأت الأكثر حراسة في المجرة |
galaksideki en kötü paralı askerle takılıyorsun. | Open Subtitles | أنت تتسكعين مع أسوأ سمعة من المرتزقة في المجرة |
- Onu tanımak isterdim. - O galaksideki en iyi yıldız pilotuydu. | Open Subtitles | أتمنى أن أعرفه - كان أفضل طيارِ في المجرة - |
galaksideki en iyi eğitimi almış bulunuyorsunuz. | Open Subtitles | لديكم افضل تدريب في المجرة , لكن لا احد |
galaksideki en korkunç yaşam formunun Cumhuriyetin başkentine getiriliyor olması tansiyonu git gide yükseltmekte. | Open Subtitles | التوتر اصبح مرتفعاً لان الكائن الاخطر في المجرة قد وصل ...كوكب الجمهورية الاكثر سكاناً |
galaksideki en büyük aptallarla etrafım sarılı halde öleceğim. | Open Subtitles | سوف أموت محاطة أكبر حمقى في المجرة |
Samanyolu'nun tam merkezinde, bizden 26 bin ışık yılı ötede engin bir gaz ve yıldız bulutu içinde gizli tüm galaksideki en ağır nesne bulunuyor. | Open Subtitles | "بالضبط في منتصف مجرة "الطريق اللبنى على بعد 26 ألف سنة ضوئية من الأرض يقع هناك الشيء الأثقل في المجرة بكاملها مختبأ بسحابة هائلة من الغاز والنجوم |
Ve galaksideki en şanslı adam benim. | Open Subtitles | أنا أكثر شخص محظوظ في المجرة |
Beni fark edip peşime düştüklerinde galaksideki en korkunç yarışla ilgili bir belgesel yapıyordum... üç boyutlu olarak! | Open Subtitles | أنا كنت أصور فلما وثائقيا حول العرق الأكثر توحشا في المجرة ! عندما لاحظوا ذلك جاؤا ورائي... |
galaksideki en güvenli banka. | Open Subtitles | "البنك الأقصى أماناً في المجرة" |
galaksideki en çok istila edilmiş gezegen! | Open Subtitles | اكثر كوكب مغزو في المجرة |
galaksideki en kaliteli raritanyum kullanılarak yapıldı ve Galaksi komandolarına saldırmak üzere programlandılar. | Open Subtitles | بنيت باستخدام أجود معادن (ررتينيوم) في المجرة وبرمجت لإغتيال الحراس المجريين |
Sontaranlar galaksideki en iyi askerlerdir. | Open Subtitles | السونتارن) هم أفضل الجنود في المجرة) |