| Çok eskilerden gelen bir garez, bu uygar soyların elini kana bulayan bir isyan olarak tekrar ortaya çıktı. | Open Subtitles | من حقد قديم إلى عذابات حديثة نحن دماء مدنية تجعل أيدي مدنية ملوثة |
| Anne, bu garez değil, bu-- | Open Subtitles | لأبعاد الحقد والعمل من خلاله أمي انه ليس حقد , انه... |
| Of be! Sanırım beş aşamalı bir garez karşılaşmasının göbeğindeyim. | Open Subtitles | أظن أنني وسط مباراة حقد من خمسة |
| Kişisel kan davası, kuruma karşı garez, travma sonrası stres bozukluğu? | Open Subtitles | ثأر شخصي ، ضغينة مُؤسسية ، آثار ما بعد الصدمة ؟ |
| Eski bir garez veya hesaplaşma olabilir. | Open Subtitles | ربما كانت ضغينة قديمة او صفقة سيئة او شيئا ما |
| Sağol. garez beslemek istemem. | Open Subtitles | لا أريد أنْ أَحْملَ أي أحقادِ. |
| Sağol. garez beslemek istemem. | Open Subtitles | لا أريد أنْ أَحْملَ أي أحقادِ. |
| Saf ve yalın garez. | Open Subtitles | نقي , حقد واضح |
| Evet, garez besledim. | Open Subtitles | بالتأكيد. أجل، حملتُ ضغينة تجاهه. |
| Bu ufak bir garez. | Open Subtitles | تلك ضغينة خفيفة. |
| garez | Open Subtitles | طاقة ضغينة. |
| - garez yok. | Open Subtitles | -لا ضغينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 