Alkolik ve mali olarak sorumsuz kocasına ve sevgilisine garezi yok muydu? | Open Subtitles | ألا تكن ضغينة تجاه زوجها الثمل والغير مسؤول مالياً وعشيقته؟ |
Alkolik ve mali olarak sorumsuz kocasına ve sevgilisine garezi yok muydu? | Open Subtitles | ألا تكن ضغينة تجاه زوجها الثمل والغير مسؤول مالياً وعشيقته؟ |
Sanki size bir garezi varmış bakış atmış. Tamamıyla hayret verici. | Open Subtitles | وهي ترمقك كما لو أنّها تحمل ضغينة نحوك إنّه حقًا أمر عجيب |
Ona garezi olan bu kadar çok adamın bir şekilde ölmesi ne kadar da garip. | Open Subtitles | إنه من المدهش كم ممن كانوا يكنون . الضغينة ضده قد ماتوا |
Hades iyiyi oynuyor olabilir ama burada hâlâ size garezi olan çok insan var. | Open Subtitles | ربّما يتصرّف بلطافة، لكنْ ثمّة أناس كثر هنا يضمرون الضغينة لكِ |
Kişisel olarak da bana garezi var, biliyorum. | Open Subtitles | وأعرف شخصياَ بأن له ضغينة حقد ضدي |
Idella'nın senin düğün porselenlerine karşı garezi mi var? | Open Subtitles | أتظنين أن أيديلا تحمل ثأر شخصي ضد خزفيات زفافك؟ |
Valentine'nın, ona karşı gelen herkese garezi olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا واثق من فلانتين لديه ضغينة ضد أي شخص انقلب ضده |
Bana karşı garezi olanları kontrol etmem gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجبُ عليّ التحقق من أيّ شخص قدْ يحمل ضغينة اتجاهي؟ |
Bana karşı garezi olabilecek herkesi kontrol ettim. | Open Subtitles | لقد تحققت من كُل شخص قد يحمل ضغينة اتجاهي. |
- Sen haklıydın. İşle âlâkalıymış. Karl'a karşı bir garezi varmış. | Open Subtitles | لقد كنتِ محقة، الأمر يتعلق بالعمل إنه يمتلك ضغينة ضد (كارل) |
Kocasına ya da Bayan St. Germain'e karşı bir garezi yoktu. | Open Subtitles | فهي لا تكنّ أيّ ضغينة تجاه زوجها أو السيدة (ساينت جيرمين) |
Haeshin'in ablama karşı garezi olmalı. | Open Subtitles | لابد أن " هاي شين " تحمل بعض الضغينة ضد أختي |
garezi olan birisi. | Open Subtitles | تركوا أحدهم في حال سبيله يحمل الضغينة |
Barry Schickel'a başka kimin garezi olabilirdi? | Open Subtitles | من أيضاً كان يكن الضغينة ل( باري شيكل) ؟ |
Boğanın garezi ve önsezisi vardı. | Open Subtitles | ذلك الثور كان لديه حقد وتخطيط مسبق |
Mektubu yazanın muhtemelen kendisine bir garezi var. | Open Subtitles | ربما هذا الرجل يكن حقد ضدّه |
- Neden peki, garezi mi varmış? | Open Subtitles | ما كان ذلك, حقد ؟ |
Glenport Village'a garezi olan bir sürü insan var. | Open Subtitles | لا شىء مثير للإهتمام ، و يوجد الكثير من الناس هناك الذين لديهم ثأر . "ضد بلدة "غلينبورت |
Yakın zamanda şartlı tahliye ile çıkan yada ona garezi olan var mı? | Open Subtitles | وسأرى لو كان هناك أيّ شخص قد أطلق سراحه مشروطاً أو كان لديه شكوى معه. |
Bayan Novak, kocanız herhangi birinin ona karşı bir garezi olduğunda hiç bahsetti mi? | Open Subtitles | السيدة نوفاك في ما مضى زوجك لم يذكر أي شخص الذي يملك ربما ضغينةً ضدهُ؟ |
Size garezi olan, işinizi bozmak isteyen birileri var mı? | Open Subtitles | هل تفكر بشخص ذو أحقاد ؟ أي شخص يريد إفساد العمل ؟ لقد فتحت قبل 6 أشهر |