"gazyağı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكيروسين
• كيروسين
• للطهو

gazyağı ve kömür değer zincirleri, bunu çoktan çözmüşler: bu yakıtlar bütün ülke genelinde kolayca bulunur.
أظهرت سلاسل القيمة في الكيروسين والفحم النباتي ما يلي: مصادر الوقود هذه واسعة الانتشار في أرجاء البلاد.

Git gazyağı bul ve kasabanın her yerine dök! - Aklından ne geçiyor?
احضر الكيروسين من المتجر واسكبه على جميع مبانى المدينة

gazyağı kullanamam çünkü cildi etkiler.
لا يمكنني إستخدام الكيروسين لأنه سيؤثر على الجلد

Etrafımda gaz kokusuyla büyüdüm kömür yağı, gazyağı, yanan her şey.
لقد نشأت على رائحة الجازولين تلك نفط، كيروسين أي شيء قد يحرق

Çakmak gazı bulamadım ama tiner ve gazyağı var, işe yarar mı?
لم أستطع العثور على سائل للأشتعال لكن لدي مرقق للدهان و كيروسين هل يصلح ذلك؟

Çok yüksek bahis oynanıyordu ve gazyağı lambalarının ışığı altında insanlar odaya girip çıkıyordu.
كان هناك الكثير من الرهان والناس يدخلون ويخرجون من الحانة تحت مصابيح الكيروسين

Isıtıcı devrelerde yüklenme yaptı, kıvılcım çıkınca da gazyağı tutuştu.
وأعتقد أن المدفأة زادت الضغط على الدارة مسببة شرارة أشعلت الكيروسين

Fener için biraz gazyağı almaya geldim.
هل أتيت لجلب المزيد من الكيروسين من أجل الفانوس؟

Rina'nın evinin etrafına Tade'nin gazyağı koymasıyla ilgili o mesajı kim yazmıştır sence?
من تعتقد ترك هذه الرسالة؟ عن إن وضع تادي الكيروسين في كل أنحاء بيت رينا؟

Annem, ruhu şad olsun her zaman, tiftik bir kazaktan sakızı çıkarmanın en iyi yolunun gazyağı olduğunu söyler.
قالت أن أسهل طريقة لأزالة العلكه من الملابس هي بإستخدام غاز الكيروسين

Biz gazyağı ve neftyağı ile benzini seyreltiriz.
نحن تزييفها و البنزين مع الكيروسين والنفتا.

20 kavanozu gazyağı ile doldurmanı istiyorum.
أنا بحاجة لكم لملء نحو 20 منهم مع الكيروسين.

Birileri çok fazla gazyağı solumuş.
يبدو أن أحدهم استنشق الكثير من الكيروسين

- Oksijenli su ve gazyağı karışımı.
"مزيج من "بروكسيد الهيدروجين" و "الكيروسين

Dişindeki gömülü partiküler, gazyağı ve etilen glikolden oluşmuş.
هناك مواصفات تأتي مع أضراسه تتكون من الكيروسين - غاز سريع الإشتعال -

Çocuk odasından sanki gazyağı kokusu geliyor. - gazyağı mı?
اعتقد ان حجرة الاطفال بها رائحة كيروسين

Dolabının zemininde gazyağı buldum.
وجدت كيروسين على أرضية خزانتك

Tek fark, gazyağı ateşle birleştiğinde, Murph, cehennem gibi yanar.
الإختلاف الوحيد بينهما ..."هو حينما تـُعطي قبلة للـ"كيروسين من قبل اللهب، فإنـّه يحترق ! كالجحيم

gazyağı ve kömür tozu uçucu bir karışım oluşturur ve millet bu patlamayı on iki kilometre öteden hissetti.
الـ(كيروسين) والقش مزيج سريع التطاير وسمع الانفجار على بعد 8 أميال

Biraz gazyağı, mum ve iki tane fener buldum.
كيروسين , شمع , و مصابيح

İki gaz ocağı, bir litre gazyağı, ...çıkarken ve inerken lazım olacak bir paket kibrit.
موقدين للطهو بالوقود, لتر من الوقود، حزمة من حبال الـ"ميتا"، و غيرها من الأشياء.