"gdo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المعدلة وراثياً
• معدلة وراثياً
• وراثيا
• معدل وراثياً
• أهم آخر التحديثات
• المعدل وراثياً

GDO'ya karşı çıkan insanlar, anladığım kadarıyla, iki ana noktadan hareket ediyorlar.
الذين يجادلون ضد الكائنات المعدلة وراثياً كما فهمت، إعتراضاتهم تأتي من شيئين

Sence bu GDO'lu şeylerle yapılmış kurabiye güvenle yenir mi?
مهلاً ، هل تعتقدين أن الكعكة المصنوعة من هذه الأشياء المعدلة وراثياً هي آمنة للأكل ؟

GDO etiketleme karşıtı lobiye en fazla katkıda bulunan onlardı.
انها انهم أكبر مساهم في التجمع المناهض لعلامة الكائنات المعدلة وراثياً

Hazırladığı şeylerde hiç böcek ilacı ya da GDO kullanmıyordu.
لا مبيدات حشرية و لا مكونات معدلة وراثياً في أي شيء يقدمه

Bu Roundup'a dayanıklı olan GDO'lu soya filizlerinin söylentileri çıktı.
بدأنا الاستماع للتذمرات حول الهندسة وراثيا في فول الصويا التي يمكن أن تقاوم تطبيق المنتج الجديد

Son dedikodulara göre şirkettekiler GDO'lu buğday ekecekmiş buralara.
الإشاعه الجديده هي بأن رؤساء شركتنا الجديده سيختبرون قمح معدل وراثياً هنا

Kimyasal maddeler yani diğer adıyla GDO.
وهو مركب كيميائي المعروف باسم أهم آخر التحديثات.

Çünkü seri imalatta mutlaka ucuz GDO'lu safran kullanırlardı.
لأن غالبية الشركات المصنعة سوف تستخدم بكل تأكيد الزعفران الرخيص المعدل وراثياً

Şef Holden GDO karşıtı aktivistti.
وكان الشيف هولدن ناشط و مناهض للكائنات المعدلة وراثياً

Ama GDO kullanımına karşıydı.
سبب إستخدامه للزعفران المعدل وراثيا و الذي ثمن الأوقية منه 10 دولار فقط و لكنه كان ضد استخدام النباتات المعدلة وراثياً

Gizli sos. Şef Holden GDO'lara karşıydı.
إنه الصوص السري الشيف هولدن كان معارضاً للمكونات المعدلة وراثياً

Tamamen doğal ve organik, GDO'lu değil.
طبيعي بالكامل، خال من المواد المعدلة وراثياً عضوي بالكامل

Milyonlarca GDO'lu domuz, mezbahalarda sıra bekliyor.
الملايين من الخنازير المعدلة وراثياً تصطف بالفعل أمام المسالخ.

Tüketicilerin GDO'lu gıdalar konusunda paranoyaklaşması bizim suçumuz değil.
ليس خطأنا أن المستهلكين مصابون بجنون الارتياب من الأطعمة المعدلة وراثياً.

- Birim ürünlerimizde GDO yoktur.
لا توجد مكونات معدلة وراثياً في أطعمتنا

Evet, hanım efendi, GDO'lu olmayan tohumlarımızdan satın aldı.
... نعم ؛ سيدتي ؛ و لكنه أحضر بذور غير معدلة وراثياً

GDO'lu ürünleri işaretlememek için savaş verdiler.
قاتلوا ليس لتسمية الأغذية المعدلة وراثيا

Pek belli değil. Avrupa Birliği GDO'ları yasakladı, uzun erimli güvenlik araştırması da yapılmış değil.
ذلك غير واضح لقد قام الإتحاد الأوروبي بحظر الكائنات المعدلة وراثيا

Mirando bunu doğal, güvenli ve GDO'suzmuş gibi gösteriyor.
فقد كانت "ميراندو" تخفي الأمر وتصوّره على أنه طبيعي وآمن وغير معدل وراثياً.

Şu GDO şeysi bu kadar sağlıksız olsaydı etin içine koymazlardı, değil mi?
إذا كانت هذه الأشياء أهم آخر التحديثات حقا غير صحي جدا انهم لن وضعها في riblets، الآن فإنها؟

GDO'lu safran olanı tattırdım.
لقد سمحت له بفحص عينة من الأشياء مع الزعفران المعدل وراثياً فيها