"geçidinde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ممر
• في تقاطع

Kyber geçidinde, donuyordum. Giardia iltihabı kapmıştım.
ماذا عن االذي تعرضت له في ممر خيبر؟

Bir silah sesi oldu. Cobden Sokağı'nın sonundaki Northlight geçidinde bir adam yüzüstü yatıyor.
يوجد اطلاق نار "الرجل ملقي على وجهه في منطقة " نورث لاين " نهاية ممر " كوبدن

Kaptan, yanılmıyorsam geminiz şu an Jinhshan geçidinde olmalı.
النقيب، إذا لم أكن مخطئا، سفينتك حاليا المتمركزة في ممر Jinhshan.

Cammie'yle iki tanesini daha, dağ geçidinde açlıktan ölmek üzereyken bulduk.
لقد وجدنا (كايمي) والإثنتان الأخرى على وشك الموت في ممر ضيق

Alış veriş merkezinde ne oldu? Yaya geçidinde ne oldu?
ما حصل في المجمع التجاري ما حصل في تقاطع الشوارع

Kaptan, yanılmıyorsam geminiz şu an Jinhshan geçidinde olmalı.
نقيب، ان لم أكن مخطئاً سفينتك حالياً متمركزة عند ممر "جينغشان"

Borgo geçidinde, arabam sizi bekleyecek.
في ممر "بورجو" سوف تنتظرك عربتي

Atlarla onu yakalayabiliriz. Van Helsing Borgo geçidinde olur.
يمكننا اختصار الطريق بالخيول ونلحق به قبل أن يصل للقلعة "فان هلسنج) سيسلك ممر "بورجو)

Benim şehirdeki en favori yerim olan, eski Bryant sokağı geçidinde takılıyormuş.
يستقر بجزئى المفضل من المدينة ممر شارع (بريانت) القديم

Ve yaya geçidinde ikisine de çarptı.
وصدموا في ممر المشاة.

Hatıralar geçidinde yolculuğa mı çıktın?
هل تأخد جولة فى ممر الذكريات

Mek! Siz devam edin! Yolayrımı geçidinde buluşuruz!
ميك) ، إستمر بالتحرك و) سنقابلكم عند ممر التقاطع

Tamam. Sizin banka Wilshire geçidinde. Farmdale istasyonuna 400 metreden daha az var.
،)حسناً، يقع مصرفكِ في ممر (ويلشاير .(على بعد أقل من 400 متر من محطة (فارمدايل

Losheim geçidinde saldıracağız.
سنهاجم من خلال ممر (لوسهيم)

Yaya geçidinde sarhoş bir adam gördüm ve şaşkınlık içinde uyandım.
رأيت رجلاً سكراناً في تقاطع المشاة على ذلك الشارع ثم صحوت من النوم فزعاً

Yolayrımı geçidinde onlara pusu kurabilirsin.
حيث يمكنك نصب كمين له في تقاطع الطريق