عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gece yaptığın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فعلته الليلة
-
فعلته ليلة
| Dün gece yaptığın çok iyiydi. | Open Subtitles | كان رائعا ما فعلته الليلة الماضية |
| Paramveer, sen geçen gece yaptığın.. | Open Subtitles | بارامفير, ما فعلته الليلة الماضية.. |
| Dün gece yaptığın her şeyin yanı sıra klasik Jaguar'ının çatısında durabildin. | Open Subtitles | بغض النظر عن كل ما فعلته ليلة أمس, لقد تمكنت من الصعود على سطح سيارتك (الجاكوار). |
| Dün gece yaptığın şey neydi? | Open Subtitles | -ما ذاك الذي فعلته ليلة أمس؟ |