عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gece yaptığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما فعلتَه ليلة
-
فعلته ليلة
| Dün gece yaptığını kim olsa yapardı. | Open Subtitles | انظر، ما فعلتَه ليلة أمس كان سيفعله أيّ أحدٍ. |
| Dün gece yaptığını kim olsa yapardı. | Open Subtitles | انظر، ما فعلتَه ليلة أمس كان سيفعله أيّ أحدٍ |
| ..ve dün gece yaptığını da yapamazsın. | Open Subtitles | ولا يمكنك ان تفعل ما فعلته ليلة البارحة |
| Dün gece yaptığını yapacak kadar korkuyordu. | Open Subtitles | خائفة بما يكفي لتفعل ما فعلته ليلة أمس. |