| Ufak bir sorun çıktı, bu yüzden sizi ve eşinizi almak için biraz gecikebilirim.. | Open Subtitles | لقد انفجر الإطار لذا فقد أتأخر عليك أنت و زوجتك |
| Lütfen? Hey Michael, bir müşteriyle yemek ayarladım, yani biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | ْ"مايكل" لقد رتّبت موعدا مع زبون لتوّي على الغداء،من الممكن أن أتأخر قليلا |
| Bu gece biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | ربما أتأخر لبضع دقائق الليلة |
| Orada olmak için elimden geleni yapacağım. Staten Island'dan geliyorum, o yüzden biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | سأفعل كل ما بوسعى لأصل هناك ، كنت فى طريقى لستيت ايلاند ، لهذا قد اتأخر قليلاً. |
| Bir daha düşündüm de, biraz daha gecikebilirim. | Open Subtitles | بعد إعادة النظر، سأتأخر أكثر قليلًا. |
| Trafiığe takıldım, gecikebilirim. | Open Subtitles | انا فى وسط زحمة مرور قد أتأخر |
| Trafik tıkanmış durumda, biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | انا فى وسط زحمة مرور قد أتأخر |
| Bugün bir doktorla randevum vardı da, ... o yüzden öğleden sonraya kadar gecikebilirim. | Open Subtitles | لذا فربما أتأخر اليوم |
| Aslında gecikebilirim. | Open Subtitles | ؟ تعرفين ماذا , ربما أتأخر |
| - Seni burada bekleyeceğim. - Biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | سأنتظرك هنا - ربما أتأخر قليلاً - |
| - Biraz gecikebilirim. Hey! | Open Subtitles | يمكنني أن أتأخر قليلاً |
| Birkaç dakika gecikebilirim. | Open Subtitles | ربما أتأخر بضع دقائق |
| Tamam, biraz gecikebilirim, buradaki şeyleri bitireceğiz, ve iyi olacak. | Open Subtitles | -حسناً، أجل، قد أتأخر قليلاً، لكن ... -جاي) )! تعلمين، سنقوم بإنهاء بعض الأمور هنا وسيكون ذلك على ما يرام |
| Ama biraz gecikebilirim! | Open Subtitles | ولكن قد أتأخر قليلاً! |
| Ben gecikebilirim. | Open Subtitles | قد أتأخر |
| Biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | قد أتأخر قليلا |
| Biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | فقط ممكن ان اتأخر دقائق قليله |
| Bu gece biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | ربما اتأخر الليلة. |
| Alo, Sarah hastaymış.. gecikebilirim. | Open Subtitles | مرحباً، أتصلت (سارة) وأخبرتني إنها مريضة، لذا ربما سأتأخر. |
| Evet ama biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | أجل, ربما سأتأخر قليلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 