| Dostlarım, uh, Geciktiğimiz için Gerçekten çok üzgünüm. | Open Subtitles | ايها الرفاق , اننا حقاً متأسفين على التأخير |
| Geciktiğimiz için üzgünüz, ama birileri giriş yapmaya bayılıyor. | Open Subtitles | آسفون على التأخير, ولكن أحدنا يحب الظهور بشكل لائق |
| - Merhaba. Geciktiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | هاي ، أنتم جميعاً ، نأسف لتأخرنا |
| Geciktiğimiz için üzgünüz. Everett'ın cenazesine eşlik ettik. | Open Subtitles | متأسف لتأخرنا فقد إنتهينا للتو من عند (إيفرت) |
| Geciktiğimiz için kusura bakmayın. Ben'in şartlı tahliye memuru olmalısınız. | Open Subtitles | آسف على تأخرنا, لا بد أنك ضابط الإفراج المشروط |
| Geciktiğimiz için özür dilerim. | Open Subtitles | علي ان اعتذر عن تأخرنا |
| Geciktiğimiz için üzgünüz. | Open Subtitles | عذرا نحن في وقت متأخر. |
| Geciktiğimiz için özür dileriz. | Open Subtitles | نعتذر على التأخير. |
| - Geciktiğimiz için üzgünüm. - Öyleyse acele edin. | Open Subtitles | آسفة على التأخير إذاً، أسرعى |
| Geciktiğimiz için üzgünüz. | Open Subtitles | آسفون على التأخير |
| Geciktiğimiz için özür dileriz. | Open Subtitles | آسفان على التأخير. |
| Geciktiğimiz için üzgünüz. | Open Subtitles | هاى نأسف لتأخرنا |
| Geciktiğimiz için çok özür dilerim. | Open Subtitles | انا آسفٌ جداً لتأخرنا |
| Geciktiğimiz için üzgünüm. Benim suçum. Vay canına Olivia. | Open Subtitles | آسف لتأخرنا فهو خطأي |
| Geciktiğimiz için tekrar özür dileriz, baba. | Open Subtitles | مجدداً , أبي أسف لتأخرنا |
| - Geciktiğimiz için üzgünüz. - Önemli değil. | Open Subtitles | عذرا على تأخرنا لا عليك |
| Geciktiğimiz için özür dilerim Jethro. | Open Subtitles | آسف على تأخرنا يا (غيثرو) |
| Geciktiğimiz için özür dilemeliyim. | Open Subtitles | لا بد أن اعتذر عن تأخرنا |
| Geciktiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | أعتذر عن تأخرنا |
| Geciktiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | يا (روبرت). أنا آسف نحن في وقت متأخر جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 