Kıdemli Başçavuş Raphael'in son üç aylık telefon kayıtlarının Geiger Kampı'ndan fakslanmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد سجلات هاتف الرقيب رافاييل منذ الثلاث أشهر الأخرى والفاكاسات من مخيم جيجر |
Şimdi bu silah nasıl orada değil de, Geiger Kampı'nda olur? | Open Subtitles | والآن كيف يكون هذا السلاح في مخيم جيجر ولكنه ليس هناك |
Kontrol hâlâ Geiger'de. | Open Subtitles | أنه علي متن السفينة. جيجر لا يزال علي متن السفينة. |
Yeterince dikkatli değilsin. Geiger'ın eşyalarıyla ilgili şu oyun çok korkunçtu. | Open Subtitles | لكنك لست حذراً بما يكفي، لم تحسن التعامل مع أغراض (غايغر). |
Üç sene sonra, 16 milyon veri noktamız vardı, tasarımları indirip ağa bağlanabileceğimiz kendi Geiger sayaçlarımızı tasarlamıştık. | TED | وبعد ثلاث سنوات أصبح لدينا ١٦ مليون نقطة بيانات صممنا عدادات (غايغر) خاصة بنا حيث تستطيع تحميل التصميم وإيصاله بالشبكة |
Şu Geiger'ı sizden uzak tutmamı istiyorsunuz. | Open Subtitles | أظن أنك تريد منّي أن أريحك من (غايغر) هذا. |
Ölüler için bir tür Geiger sayacı gibi olduğumu biliyorum ama henüz bunu nasıl açıp kapatacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أعنى، أنا أعرف أننى بمثابة عداد جايجر للتنبؤ بحدوث الوفيات لكننى.. لا أعلم كيف أشغله أو اطفئه حتى الآن |
Geiger haşere kontrolü. Biliyor muyuz? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}، شركة " غيغر " لمكافحة القوارض أنـعـرِفٌـهـم ؟ |
Geiger'ın CIA'de, FBI'da ya da poliste kaydı yok. | Open Subtitles | جيجر ليس له ملف في وكالة المخابرات المركزية، مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Stok buraya, Geiger Kampı'na getirilir ve imha emri beklenir. | Open Subtitles | ويتم نقل المخزون إلى هنا في معسكر جيجر بانتظار الأوامر لتدميرها |
Hikaye Rutherford'un, asistanı Geiger ile koridorda tesadüfen karşılaşmasıyla devam eder. | Open Subtitles | تقول القصة ان رذرفورد قابل مساعده جيجر مصادفة بالممر |
Geiger henüz sıradışı bir şeyle karşılaşmadıklarını bildirir. | Open Subtitles | فأخبره جيجر بأنهم لم يروا شيئاً غير معتاد حتى الآن |
Ama Geiger ve Marsden gençtiler ve büyük Yeni Zelandalı'ya korku ve merakla karışık saygı besliyorlardı. | Open Subtitles | و لكن جيجر و مارسدن كانا صغيرين و يخشون النيوزيلاندي الكبير |
Geiger şaşırtıcı haberlerle Rutherford'un ofisinden içeri atıldı. | Open Subtitles | اندفع جيجر داخلاً إلى مكتب رذرفورد حاملاً بعض الأخبار المذهلة |
Bunu söylemek istemezdim ama şu gelen, Geiger'ın arabası. | Open Subtitles | أكرهإخباركبهذا، لكن سيارة (غايغر) قد أتت. |
Satacak bir şeyim var. Geiger'ın istediği bir şey. İçerde mi? | Open Subtitles | لدي شيء أودّ بيعه، ويبحث عنه (غايغر)، أهو موجود؟ |
Geiger ona bir oyun oynadı. Biz de konuşmaya geldik. | Open Subtitles | حاول (غايغر) إغاظتها، فأتينا للتحدث معه. |
Pekala, bu ev bana ait. Geiger da kiracım. | Open Subtitles | حسناً، أنا أملك هذا المنزل، و(غايغر) مستأجر لدي. |
Joe, Geiger'ın eşyaları sende. Alanların listesi de bende. Konuşmamız gerekmez mi? | Open Subtitles | (جو)، لديك أغراض (غايغر) وأنا لائحته، ألا تظنّ أننا يجب أن نتحدث معاً؟ |
Geiger'ın vücudundan çıkan kurşunun nereden geldiğini merak eden polisler. | Open Subtitles | الشرطة التي تبحث عمّن أطلق النار على (غايغر). |
Ölüler için bir tür Geiger sayacı gibi olduğumu biliyorum ama henüz bunu nasıl açıp kapatacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أعنى، أنا أعرف أننى بمثابة عداد جايجر للتنبؤ بحدوث الوفيات لكننى.. لا أعلم كيف أشغله أو اطفئه حتى الآن |
Geiger haşere kontrolü? | Open Subtitles | أتقصد شركة " غيغر " لمكافحة القوارض ؟ |