Belki oraya gelir ve gerçeğin en sonunda ortaya çıkmasına yardım edersin. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تأتي و تساعديني على قول الحقيقة أمام الجميع ؟ |
Anılar uçar,göreceksin, gelir ve gider, her neyse. | Open Subtitles | ان الذكريات تلعب كما تري,تأتي و تذهب,ولكن علي أي حال |
Sanki ben bir şey yaptığımda, ağabeyim gelir ve daha iyisini apardı. | Open Subtitles | كان يبدو أن كل ما أفعله,كان أخي يأتي و يفعله أحسن مني |
Kötülüğe gelince, gelir ve gider. | Open Subtitles | الأمور تتداعي، و الشر يأتي و يختفي |
gelir ve giderler, değil mi Johnny? | Open Subtitles | يأتون و يرحلون" أليس كذلك جوني ؟" |
Eğer havlarsan içeri gelir ve anlar. | Open Subtitles | لحاء الشجر , وإذا كنت اللحاء وأعربت ويأتي , سوف نعرف. |
Dr. Reich her gün buraya gelir ve alışveriş yapardı. | Open Subtitles | والدكتور رايخ كان يأتي هنا والشراء من هنا يوميا |
Bu petrol şirketinin bu ilçeye... bir sürü gelir ve iş kapısı sağladığını unutmanı istemem. | Open Subtitles | لا أريدك أن تنسى أن شركة النفط تقدم الكثير من الدخل و الكثير من الوظائف في هذه المقاطعه |
İnsanlar bana gelir ve derler ki, "Sanırım, işte, bir sene daha katlanabilirsem, sanırım bunu aşabilirim." | TED | إن الناس تأتي و تقول لي: "لكني، أعتقد، لو أني تحمّلت لسنة أخرى، أعتقد أني أستطيع التخلص منه." |
İsimler her zaman gelir ve bu listeye çıkmak. | Open Subtitles | الأسماء تأتي و تذهب من اللائحة طوال الوقت . |
Para gelir ve gider. | Open Subtitles | النقود تأتي و تذهب |
Nereden biliyorsun? Gerçek keder, gelir ve dalgalar halinde gider. | Open Subtitles | -حسناً, الحزن الحقيقي يأتي و يذهب بشكل موجات |
İnsanlar bu kasabaya gelir ve giderler. | Open Subtitles | يأتي و يرحل الناس في هذه البلدة |
gelir ve giderler. | Open Subtitles | "يأتون و يرحلون" |
Çoğu gece giyiniriz bir koruma gelir ve bizi üst kattaki partiye götürür. | Open Subtitles | وفي مُعظم الليالي ، نرتدي الملابس ويأتي الحُراس لإصطحابنا للأعلى للحفلات |
Buraya gelir ve daha yeni kaybettiği annesi yüzünden benimle saatlerce dans ederdi. | Open Subtitles | كان يأتي إلى هنا ويرقص معي لساعات لأنّه فقد أمّه مؤخرًا |
Sloan ile bir araya gelin ve gelir ve oy tercihleri ile ilgili 90 saniyelik bölümü konuşun. | Open Subtitles | اذهب الى (سلون) و تحدث معها حول الشريحة الـ90 الثانية على الدخل و تفضيلات التصويت |