| Seninle birlikte Alderaan'a gelmek istiyorum. Artık benim için burada birşey kalmadı. | Open Subtitles | أريد الذهاب معك فى الديران لا يوجد شىء يهمنى هنا الان |
| Papa ile Polonya'ya gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى أمريكا أعتقد أني مختلفة قليلا عن أصدقائي |
| - Tamam, hadi gidelim. - Ben de gelmek istiyorum baba. | Open Subtitles | حسناً دعنا نذهب - أريد أن أذهب أيضاً يا أبى - |
| - Yarın yeniden gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آتي إلى هنا مرة أخرى غداً هذا سهل |
| Bana ne, gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أهتمّ، مازلـت أريد المجيء |
| Ne yaptığınızı duydum. Ben de gelmek istiyorum. | Open Subtitles | سمعت بم ستفعلان أريد الذهاب معكما |
| Ben de kocan olduğum için gelmek istiyorum. | Open Subtitles | نعم, وأنا أريد الذهاب لأنني زوجكِ |
| - Hayır, seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | كـ.. كلا، أنا.. أريد الذهاب معكم. |
| çok naziksin. Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أنتِلطيفةجداً, أريد الذهاب معكِ. |
| Seninle gelmek istiyorum. Sana yardım etmiştim! | Open Subtitles | أريد الذهاب معكم، للتوّ ساعدتكم |
| Hayır! Kalmam. Pawnee kampına gelmek istiyorum. | Open Subtitles | لا "أريد الذهاب إلي مستعمرة "الباوني |
| Ben de seninle gelmek istiyorum. Şimdi görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب معك أريد أن أرى الآن |
| Hayır, anne. Lütfen. Seninle birlikte gelmek istiyorum | Open Subtitles | لا يا أمي، أرجوكِ، أريد أن أذهب معكِ |
| İşte gelmek istiyorum ama bunun için gelip beni alman gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن آتي للعمل لكن أريد أن تأتي و تأخذيني -يا إلهي |
| Ama gelmek istiyorum. | Open Subtitles | اذهب للبيت ياولد - لكني أريد المجيء! |
| Seninle gelmek istiyorum. Sonsuza dek birlikte olabiliriz. | Open Subtitles | أود الذهاب معك، يمكننا أن نكون معًا للأبد |
| Sadece içeri gelmek istiyorum, dostum. İçeri gelmek ve oturmak istiyorum. | Open Subtitles | إني أريد القدوم للداخل، يارجل إني أريد القدوم والدخول فحسب. |
| "Eve gelmek istiyorum anne." | Open Subtitles | "أريد العودة إلى المنزل يا أمي" |
| Sizinle birlikte gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعود للطابق السفلي معكما |
| Ya sence? Bu sey ne derse desin ben seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | لا اهتم ان كان خطيرا , او ما يقوله هذا الشئ ما زلت اريد ان اذهب معك. |
| - Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أود المجيء معك ماذا؟ |
| Çay. Tabii ya. Çay içmek için gelmek istiyorum. | Open Subtitles | الشاي ، تباً نعم ، أريد الصعود من أجل الشاي |
| Ah, bir de ben kuğu teknesinde gelmek istiyorum. | Open Subtitles | و أريد الدخول على متن قارب على شكل بجعة |
| O sandalyede oturman yeter. Eve gelmek istiyorum. | Open Subtitles | تستطيعين الجلوس على هذا الكرسي فقط اريد العودة الى البيت |
| - Doğruysa ben de gelmek istiyorum. | Open Subtitles | -إنْ كان هذا صحيحاً، أودّ مرافقتكما |
| Eğer sorun olmazsa ben de gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أودّ مرافقتكَ إن لم يكن لديكَ مانع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 