"geminizi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سفينتك
• سفينتكم
• مركبتكم
• قاربكم
• مركبتك
• وسفينتك

Memnun olan liderler uzay geminizi tamire yardım edecekler ve kalkış yapabileceksiniz.
بعد أن استرضيتهم, قام الفضائيون بمساعدتك على إصلاح سفينتك وبدأت الاستعداد للإقلاع

Komutan, kapakları açmak ve geminizi terk etmek için tam iki dakikanız var.
أيها القائد, لديك دقيقتين بالتحديد لتفتح أبوابك وتسلم سفينتك

Açık denizde kaçırılan geminizi tespit ettik.
حدّدنا مكان سفينتك تلك التى إختطف فى عرض البحار.

Aramızda konuştuk. geminizi tamir edene kadar kalabilirsiniz.
لقد تشاورنا فى الأمر يمكنكم البقاء لحين إصلاح سفينتكم

geminizi terk etmek zorunda kalacaksınız. Kalırsanız hayatınız tehlikeye girer.
إتركوا سفينتكم أنتم تخاطرون بحياتكم لو بقيتم هنا

geminizi kontrol altına aldıktan sonra müritlerimizi getireceğiz.
حالما نهيمن على مركبتكم الفضائية، سنستجلب بقية أعواننا.

Hazır olduğunuzda geminizi havalandırın. Üzerinize ateş açılmayacak.
عندما تكون سفينتك جاهزة للإقلاع لن نطلق النار

Ben sadece geminizi etkisiz hale getirmek istedim, ancak dik kafalılığınız elimi güçlendirdi.
؟ أنا من قام بإفساد سفينتك وقد يضطرني عنادك أن أزيد من قبضة يدي

Kovanın dışında bir F302'nin içindeyim, geminizi havaya uçurmak üzereyim.
أنا خارج السفينة الأم على متن مقاتلة302 أوشك على تفجير سفينتك

Kendi geminizi bulun. Bir tane yeter.
أبحثي عن سفينتك الوحيده أنتِ تحتاجين لواحده فقط

Anlıyorum. Yani siz batıya açılmak istiyorsunuz lakin Vatikan geminizi çaldı.
أفهم ذلك، تود إذن أن تبحر للغرب لكن الفاتيكان استولوا على سفينتك

geminizi durdurup teslim olun yoksa geminiz yok edilecek.
أسفل السلطة والاستسلام، أو وسيتم تدمير سفينتك.

Yoldaşlarımızı hemen teslim etmezseniz geminizi başka bir şeye dönüştürecek.
ما لَمْ تسلّموا رفيقَينا الآن سيحفر فجوةً في سفينتكم

Aşıyı başarılı bir şekilde test ettikten sonra büyük ihtimalle hepimizi öldürüp geminizi yok edeceğim.
وبمجرد أن أنجح بإختبار اللقاح أنا على الأرجح سأقتلكم جميعا و سأدمر سفينتكم

geminizi yere çakıp, 1942'ye gelmemenizi söyledim sonra da yok mu oldum?
إذًا حطمت سفينتكم ونهيتكم عن العودة لعام 1942 ثم اختفيت؟

geminizi hareket ettirmeye kalkışmayın ve borda edilmeye hazırlanın.
لا تحاول التحرك بالسفينة وتأهبوا لقطر سفينتكم

Ekibim geminizi keşfetti. Mürettebatınız durağanlık kapsüllerindeydi.
إكتشف فريقي مركبتكم كان طاقمكم في حاويات ركود

Silahlarınızı zaten aldık şimdi geminizi de alacağımıza inanıyorum.
- لقد حصلنا على أسلحتكم. سنأخذ مركبتكم الآن.

geminizi kontrol edeceğiz.
سنفتش قاربكم.

Yeterli zamanınız vardı. geminizi tamir edip gidin!
كان لديك وقت كاف يجب أن تقوم بإصلاح مركبتك و ترحل

geminizi ve elinizde ne kadar C-4 varsa hepsini.
وسفينتك. وكميات سي 4 التي تمتلك.