Onu görmelisiniz. Yirmi yaş daha genç görünüyor. | Open Subtitles | يجب أن تراه، إنه يبدو أصغر من عمره بـ 20 سنة |
Karsısında durunca daha genç görünüyor. | Open Subtitles | إنه يبدو أصغر سناً بشكل شخصي -و أكثر وسامة |
Stine'nin bazı arkadaşlarından daha genç görünüyor. | Open Subtitles | 22؟ 23؟ إنها تبدو أصغر من بعض (أصدقاء (ستين |
20 yaş genç görünüyor. | Open Subtitles | فإنها تبدو أصغر بـ عشرون سنة |
Epey genç görünüyor. | Open Subtitles | تبدو صغيرة السن نوعا َ ما |
Ama çok genç görünüyor. | Open Subtitles | لَكنها تبدو صغيرة جداً |
Tanrım, çok genç görünüyor ve çok da zayıf. | Open Subtitles | .يألهي, انها تبدو يافعة جداً .و هزيلة جداً |
Epey genç görünüyor, ekipte olmayabilir. | Open Subtitles | يبدو شاباً للغاية ربما لا يكون منهم. |
Bu resim ne zaman çekildi? Babanız çok genç görünüyor. | Open Subtitles | متى التقطت هذه الصورة والدك يبدو صغيراً هنا. |
Sence biz bir liseye karışabilecek kadar genç görünüyor muyuz? | Open Subtitles | هل تظنوا اننا نبدوا صغار بما فيه الكفاية لان نمتزوج بمن في المدرسة الثانوية ؟ |
Fakat daha da kötüsü, kocasının her zamankinden daha genç görünüyor olmasıydı. | Open Subtitles | ،ولكنالأسـوأ... أن زوجهـا يبدو أصغر ... من أيّ وقتٍ مضى. |
Hatırladığımdan on yıl genç görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أصغر بـ 10 سنوات مما أذكر |
Kuzenim, siroz olan. Daha genç görünüyor. | Open Subtitles | قريبي لديه تشمّع في الكبد يبدو أصغر |
Doğru değil mi? Andy'e bak. Hepimizden daha genç görünüyor. | Open Subtitles | إنظر إليه, إنه يبدو أصغر منا جميعاً... |
Vay be, senden çok daha genç görünüyor, Zach. | Open Subtitles | عجباً، تبدو أصغر منك بكثير يا (زاك). |
Çok genç görünüyor. | Open Subtitles | إنها تبدو صغيرة جداً |
Biraz genç görünüyor. | Open Subtitles | إنه تبدو صغيرة حقاً. |
Çok genç görünüyor! | Open Subtitles | إنها تبدو صغيرة جداً حتى الآن! |
Şu kız bayağı genç görünüyor. | Open Subtitles | ًتلكَ الفتاة تبدو يافعة جدا. |
Çok genç görünüyor. | Open Subtitles | يبدو شاباً جداً. |
genç görünüyor. | Open Subtitles | يبدو شاباً |
Görünen bir yarası yok. Oldukça genç görünüyor. | Open Subtitles | . لايظهر عليه أيّة جروح ، يبدو صغيراً |
Sence biz bir liseye karışabilecek kadar genç görünüyor muyuz? | Open Subtitles | هل تظنوا اننا نبدوا صغار بما فيه الكفاية لان نمتزوج بمن في المدرسة الثانوية ؟ |