"gençlerimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شبابنا
• فتياننا

gençlerimiz ruhları ile beyinlerini ayırmayı gereksiz buluyor, doğruları kökleşmiş, bütünlükleri sürdürülemez olmuş.
شبابنا يجدونها غير مجدية لفصل أرواحهم عن عقولهم، حقيقتهم متأصلة وسلامتهم مستدامة.

gençlerimiz yüreklidir... ama bu tepelerde kalırlarsa öldürülecekler.
شبابنا اقوياء ولكن لو بقينا في هذه التلال فسوف يقتلون

Bence burada daha fazla dayak daha az hoşgörü olmalı böylece gençlerimiz bugün oldukları hale gelmeyecektiler.
أعتقد أنه يجب أنه كان يجب أن نستخدم الضرب معهم ونقلل من الكلام فبذلك لن يكون شبابنا كما نراهم اليوم

gençlerimiz kendi ayaklarının üzerinde durmayı öğrenemedi bu yüzden büyüdüklerinde, kaşiflere rakip bile olamadılar.
شبابنا لم يتعلمواْ أبداً كيف ينجواْ وحدهم ولذا حين كبرواْ، لم يكونواْ خصما للكونكيستدورس

Sir Robert. gençlerimiz ne zaman dönecek.
سير "روبرت" ، متى سيعود فتياننا الصغار ؟

Vietnam'a gençlerimiz para kazanmak için geldi.
هنافيفيتنام,أتى شبابنا من أجل أن يكسبوا المال

Onun durdurulması konusunda hemfikiriz. Artık gençlerimiz ölmeyecek.
نتفق على حتميّة إيقافها، فلن يموت مزيد من شبابنا.

"Her zaman gençlerimiz için bir gelecek hazırlayamasak da gelecek için gençlerimizi iyi hazırlamalıyız."
لا نستطيع ان نبني المستقبل دائما من اجل شبابان لكننا يمكن ان نبني شبابنا من أجل المستقبل

Siyahi gençlerimiz okulları onlara kontrol edilmeleri gerektiği, başarılı olmaları için kişiliklerini evde bırakmaları gerektiği mesajını gönderdiklerinde çok büyük bir bedel ödüyorlar.
يدفعُ شبابنا من غير ذوي البشرة البيضاء ثمنًا باهظًا عندما ترسلُ إليهم مدارسهم رسالة بأنه يجب عليهم السيطرة على أنفسهم، وأنه ينبغي عليهم ترك هوياتهم في البيت من أجل النجاح.

Yarısının ne demek olduğuna dair fikri bile olmayacaktır çünkü bize küçük araçlarıyla koşuşturur gibi sıradan bir şey yapıyorlar gibi gelirken gençlerimiz arasında tamamen yeni bir dil gelişti.
غالباً لن يفهموا ما يعنيه نصف النص . لأن لغة جديدة كاملة قد وضعت بين شبابنا وهم يقومون بشيء بسيط وفق ما يبدو لنا وهم يقومون بالنقر على الأجهزة الصغيرة الخاصة بهم .

gençlerimiz arasında dehalar yatıyor.
لدى شبابنا عبقرية

gençlerimiz yüreklidir! Savaşırız!
شبابنا اقوياء سوف نقاتل

Afrikalı-Amerikalı gençlerimiz Carl'ı örnek almalı.
على أكثر من شبابنا الأمريكين الإفريقين أن يكونوا مثل الشاب (كارل) هنا