| Tanrı aşkına Georgia, gevezeliği kesip yatmaya gidin. | Open Subtitles | بالله عليك ياجورجيا, توقفي عن النباح واذهبي لسريرك. |
| Bu kadar kıskanç olmaktan vazgeç Georgia. | Open Subtitles | أوه, فقط توقفي عن الغيرة الشديدة ياجورجيا. |
| Georgia'daki fidanlığından... ve papatya gibi beyaz dostlarından bıktım usandım artık! | Open Subtitles | و أنا سئمت السماع عن مزرعتك فى جورجيا و أصدقائك العفيفين |
| Sherry'nin Cartersville, Georgia'da pek aramadığı bir büyük annesi var. | Open Subtitles | لدى شيري جدة مفقودة منذ مدة في كارتارسفيل في جورجيا |
| -Ben Georgia eyelati County konsey üyesi olduğum için | Open Subtitles | بصفتي انا المفوض في مقاطعة هازارد بجورجيا أمر بذهابكم |
| Beyler ve bayanlar, karşınızda düğün planlayıcısı Bayan Georgia King! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي زواجكم استثاني الانسة جورجي كنج! |
| Bana bir silah daha verin, "Georgia Marşı"nı çalacağım. | Open Subtitles | فقط اعطوني بندقية اخرى وسألعب مارش الزحف لجورجيا |
| Atlanta, Georgia'daki seks ticareti, toplam uyuşturucu ticaretini geçiyor. | TED | تجارة الجنس في ولايتي أتلانتا وجورجيا تفوق كامل تجارة المخدرات فيهم. |
| Evet, haklı, seçmelere katılmalısın Georgia. | Open Subtitles | اجل انها محقة, يجب عليك ذلك ياجورجيا |
| Bu gece çok güzel görünüyorsun Georgia. | Open Subtitles | تبدين فاتنة جداً الليلة ياجورجيا |
| Senin farklı olduğunu sanmıştım Georgia. | Open Subtitles | أرأيت, ظننت أنك مختلفة عن ذلك ياجورجيا |
| Ben ellili yıllarda Georgia'da büyüdüm. Orada ten rengine dikkat etmeyi öğreniriz. | Open Subtitles | لقد تَرَعرَعتُ في جورجيا في الخَمسينيات، و تَعَلَّمتُ الانتباهَ إلى لَونِ الجِلد |
| Merhaba Georgia, hapse gideceğimi düşünüyordum ama sanırım çoktan oradayım. | Open Subtitles | هيه, جورجيا تظن أني سأدخل السجن ولكن أظني دخلته بالفعل |
| Kurucusu Berry Gordy'nin ailesi Georgia'dandı. | TED | فآباء المؤسس، بيري جوردي، كانوا من جورجيا. |
| Güzel eyalet Georgia için ilçe komisyon üyesi olduğum takdirde siz ikiniz hapiste çürüyeceksiniz. | Open Subtitles | بصفتي انا المفوض في مقاطعة هازارد بجورجيا أمر بذهابكم انتم الاثنين لتتعفنوا في السجن |
| Üstelik, vali olarak, burada bu çocukları harika eyalet Georgia'ya karşı olan tüm kabahatlerini bağışlıyorum. | Open Subtitles | بصفتي الحاكم آمر بكل التهم الموجهة لهؤلاء الشابين بجورجيا بأن تمحى |
| Georgia Kadınlar Birliği bağış galasına çiçek yapma teklifimizi kabul etti. | Open Subtitles | جمعية النساء بجورجيا قبلوا عرضنا للزهور لحفل جمع الأموال. |
| - Bugün doğum günün değil ki. - Sussana, Georgia. | Open Subtitles | انه ليس عيد ميلادك - جورجي اخرسي - |
| Gitmekte haksızdım, Georgia. | Open Subtitles | لقد كان من الخطأ أن أبتعد عن هذا يا (جورجي) |
| Georgia'nın muazzam zamanlaması sayesinde. | Open Subtitles | شكرا لجورجيا و توقيتها الرائع 249 00: 08: 40,142 |
| 2 yıl önce Maryland, Georgia ve Carolina Eyaletleri'nde şüpheli bir takım silahlar ele geçirildi. | Open Subtitles | في ميريلاند وجورجيا وكارولينا أكثر من آلأف قطعة سلاح من البنادق وأسلحة الجيش |
| Georgia, dün eve Kyle geldi. | Open Subtitles | جورجآ, كآيل عاد الى المنزل الليله الماضيه |
| Birkaç yıl önce Georgia eyalet adliyesinin en üst makamından bir telefon aldım: Başsavcı arıyordu. | TED | منذ بضعة سنوات، تلقيت اتصالاً من المستشار القانوني الأعلى في ولاية جورجيا؛ من النائب العام. |
| Ayrıca Hammermill ile Georgia Pacific'i de seviyormuş. | Open Subtitles | هو أيضا يحب المطاحن والمحيط الهادئ الجورجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 