| Telefonu kapadım bile! Ben John Anthony, rüyalarınızı gerçeğe dönüştürmek için hazırlanın. | Open Subtitles | جوني أنتوني) هنا ليجعل كل أحلامك في المراهنة تصبح حقيقة ) |
| Telefonu kapadım bile! Ben John Anthony, rüyalarınızı gerçeğe dönüştürmek için hazırlanın. | Open Subtitles | جوني أنتوني) هنا ليجعل كل أحلامك في المراهنة تصبح حقيقة ) |
| Ama sonra neticede tüm bu çizimleri gerçeğe dönüştürmek zorundasınız. | TED | ولكن بعد ذلك، كما تعلمون، في نهاية المطاف يتعين عليك تحويل جميع هذه الرسومات إلى حقيقة واقعة. |
| İnsanlar on yıllardır bunu gerçeğe dönüştürmek için çalışsalar da tam olarak bu ideale göre yaşamıyoruz. | TED | وللأسف لم يتحقق ذلك على أرض الواقع، على الرغم من عمل العديد من الناس لعقود لجعل ذلك حقيقة واقعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 