| Eğer gerçeği söylüyorsan, sana söz veriyorum oraya asla dönmek zorunda kalmayacaksın. | Open Subtitles | اوعدك إن كنت تقول الحقيقة فلن يتوجب عليك العودة إلى هناك نهائياً |
| Ee eğer gerçeği söylüyorsan, Allison epey meşgulmüş. | Open Subtitles | حسنا... لو أنت تقول الحقيقة فهي على الأرجح مشغولة |
| Eğer gerçeği söylüyorsan başardın. | Open Subtitles | ... اذا كنت تقول الحقيقة . لقد فعلتها |
| Eğer gerçeği söylüyorsan o zaman dostun masum ve serbest bırakılmalı. | Open Subtitles | ...و لو كنت تقولين الحقيقة اذاً، فصديقتك بريئة وسأطلق سراحها |
| Eğer gerçeği söylüyorsan çok özür dilerim. | Open Subtitles | اذا كنت تقولين الحقيقة, فأنا اعتذر. |
| Eğer gerçeği söylüyorsan. | Open Subtitles | إن كنت تقول الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 