عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçek haçı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الصليب الحقيقى
| Gerçek haçı bu kadar önemli kılan şey üzerine. | Open Subtitles | على ما هو المهم جداً بخصوص الصليب الحقيقى |
| Gerçek haçı bulup yok edeceğim. | Open Subtitles | انا ذاهب للعثور على الصليب الحقيقى وسأقوم بتدميرة |
| Gerçek haçı bulacağım. | Open Subtitles | وسأعثُر على الصليب الحقيقى |