"gerçek insanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أناس حقيقيون
• الناس الحقيقيون
• الناس الحقيقيين
• أشخاص حقيقيون
• هم بشر حقيقيون
• أناس حقيقيين

Düşünce de şu; onları bir yerlerde kilitli tutmaktansa bir evde yaşamalarına izin veriyorlar ve doktorlar onlara aile ortamı gibi bir ev sunuyorlar tıpkı gerçek insanlar gibi.
الفكرة هي أنه بدلا من حبسها, يجعلونها تعيش في منزل والأطباء يجعلونه منزلا لها. كأنهم عائلة, كأنهم أناس حقيقيون

gerçek insanlar ölecek! Seni küçük aciz solucan.
أناس حقيقيون سَيَمُوتونَ أيها الدودة الصَغيرة المثيرة للشفقة

Neden bahsettiğini anlamıyorum. Onların hepsi gerçek insanlar.
لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه أولئك كلّهم أناس حقيقيون

Çöplüğün de çocukları olur mu? Tıpkı gerçek insanlar gibi?
وهل الحثالة أمثالكم يرزقون بالأطفال مثل الناس الحقيقيون ؟

Gitmeliyim. gerçek insanlar geldi. Görüşürüz.
علي إغلاق الخط جاء بعض الناس الحقيقيين

gerçek insanlar öldü, evlat.
أشخاص حقيقيون ماتوا .. هل تعلمون ذلك يا شباب

Size insan çizimleri göstereceğim -- gerçek insanlar değil. Deney insanlar üzerine.
سأعرض عليكم صوراً للناس -- ليسوا أناس حقيقيين. هذه التجربة كانت مع أناس.

gerçek insanlar ve gerçekten bir uçak kazası geçirdiler.
إنهم أناس حقيقيون وكانوا في حادث تحطم طائرة

Dışarıda bunun ortaya çıkmamasını isteyen gerçek insanlar olabilir, bunu da unutma.
ولا تنسى ربما يكون .. أناس موجودون هناك .. أناس حقيقيون من لا يريدون لها أن تخرج

Bunlar ailesine bakması gereken gerçek insanlar.
هناك أناس حقيقيون لديهم عائلات كي يُطعمونهم

Gerçek hikâyeleri, elleriyle kedi balığı yakalamak olan gerçek insanlar onlar.
إنهم أناس حقيقيون يقومون فقط بالتجول واصطياد السمك بأيديهم

- Gerçek insan olamazlar. - Elbette, gerçek insanlar.
لا أصدق أنهم رجال حقيقيون - بالطبع هم أناس حقيقيون -

Ansızın belirdiler. Diyorum ki, gerçek insanlar.
ظهروا من العدم، أعني أناس حقيقيون

Sanırım onların gerçek insanlar olduklarını unutmak zorunda kalıyorsun.
اظن أن عليك أن تتناسى أنهم أناس حقيقيون

Bu konuşmaları gerçek insanlar yapmaz..
الناس الحقيقيون لا له هذه المحادثة. الناس الحقيقيون لا إعتقد مثل هذا هو مثل

gerçek insanlar bu adadan güvenle çıktıklarında, seninle bir şeyler içerken felsefe yapmayı çok isterim Doktor.
عندما يغادر الناس الحقيقيون هذه الجزيرة سأكون سعيدة بالتكلم معك فلسفيا دكتور

Bu gece etrafımızda gerçek insanlar istiyoruz.
نريد بعض الناس الحقيقيين حولنا الليلة

Şimdi, bunlar gerçek insanlar ama giysi oyunu oynuyorlar.
.. اذا .. هؤلاء أشخاص حقيقيون لكن هم يمارسون لعبة التمثيل