"gerçek katili" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القاتل الحقيقي
• بالقاتل الحقيقي
• القاتل الحقيقى
• القاتل الحقيقيّ
• المجرم الحقيقي
• فعلاً قبل أن

gerçek katili bir hafta sonra buldular ve itiraf etti.
لكنه لم يكن هو لقد وجدوا القاتل الحقيقي بعد أسبوع

Savcıya gerçek katili getireceğimizi ama biraz zamana ihtiyacımız olduğunu söyle Duke.
دوك أخبر محامي المدعي العام سنسلمه القاتل الحقيقي نحتاج بعض الوقت فقط

- Bu durumda gidip gerçek katili yakalayalım o zaman, ne dersiniz?
دعونا نذهب للقبض على القاتل الحقيقي هلا ذهبنا؟

Ve onu kovalamayı bırakırsanız belki gerçek katili bulur
لو توقفت عن مطاردته لربما عثر على القاتل الحقيقي

Eğer gerçek katili taklit ediyorsan eminim bu olayı da biliyorsundur.
أنا واثقة أنك درست الجريمة إن كنت تريد التشبه بالقاتل الحقيقي.

gerçek katili bulmak için gösterdiğiniz çaba için hepinize teşekkür ederiz.
شكراً لكم جميعاً لجهودكم المتواصلة لإيجاد القاتل الحقيقي

Dövmeyi tarif et, belki gerçek katili biliyordur.
وصف الوشم، ربما لأنه يعلم أن القاتل الحقيقي.

Şimdi gerçek katili bulabilmemiz sana bağlı!
والآن يعود لك أن تساعدنا بالبحث عن القاتل الحقيقي

gerçek katili bulmak için önemli bir bilgi olabilir.
يمكن أن تكون معلومات حيوية للعثور على القاتل الحقيقي.

Çünkü gerçek katili bulmaya çok yakınlaştım.
لإنني إقتربت بالفعل من إيجاد من هو القاتل الحقيقي فعلاً

Hatta bana bile güvenme. Çık dışarı ve gerçek katili bul.
حتى أنا لا تثقي بيّ أخرجي وأعثري على القاتل الحقيقي

gerçek katili bulduk ve müvekkilimiz serbest kalacak.
قبضنا علي القاتل الحقيقي وسيطلق سراح موكلنا

gerçek katili korumak için bütün bunları ayarlamış olabilir.
ومن الممكن أن يكون قد خطط للأمر برمته لكي يحمي القاتل الحقيقي.

Eğer masumsan bana gerçek katili bulmamda yardımcı olmanın sana da faydası olacak.
لوكنتبريء، ساعدني في إيجاد القاتل الحقيقي هو السبيل الوحيد لنجاتك.

gerçek katili aramaktan vazgeçerler bunu sen de biliyorsun.
سيوقفون البحث عن القاتل الحقيقي ، أنتِ تعرفين هذا

gerçek katili buldukları zaman, hepsi geçecek tamam mı?
بمجرد أن يجدوا القاتل الحقيقي كل ذلك سينتهي، أليس كذلك؟

gerçek katili gizlemek için Pepper'a komplo kurulmuş.
لقد لُفقٍت له التهمة للتغطية على القاتل الحقيقي

Sadece gerçek katili yakalamanıza yardım etmeye çalışıyorum.
أنا فقط أحاول المساعدة للإمساك بالقاتل الحقيقي

Paul Renauld'nun gerçek katili Marthe Daubreuil.
انها القاتل الحقيقى لبول رينو ,صديقى مارثا دوبرييه

Dışarıda gerçek katili arıyor olmalıydık.
يجب أن نكون خارجاً نبحث عن القاتل الحقيقيّ

Bak. bunları yaparsam halledeceğimi düşünmüştüm, davayı çözersem, gerçek katili bulursam, ve kimsenin zarar görmemesini sağlarsam, günü düzeltebileceğimi düşünmüştüm.
اسمعي, كنت أعتقد بأنني إن واصلت القيام بهذه الاشياء, وإن أنا استطعت حل القضية, إن وجدت المجرم الحقيقي,

Glitch'i öldüren gerçek katili bulmamız için yaklaşık 1 saatimiz var Şef Dedektif tarafından aranmadan önce.
لدينا حوالي ساعة لإكتشاف من قتل (غليتش) فعلاً قبل أن يتم إستدعائي مِن قبل رئيس المُحققين.