| Senden gerçekten hoşlanıyorum, Alma. Fakat duygularımı dile getirmek çok zor. | Open Subtitles | انا حقا معجب بك الما لكن من الصعب ان اعبر عما اشعر به |
| Senden gerçekten hoşlanıyorum, eğer sen de aynı şekilde hissediyorsan belki bize bir şans daha verebiliriz. | Open Subtitles | أنا حقا معجب بك, وإذا كنت تشعرين بنفس الشيء، ربما يمكننا إعطاء علاقتنا فرصة أخرى. |
| Evet, sana bunu anlattığıma inanamıyorum ama senden gerçekten hoşlanıyorum ve bunu sana geç olduğunda söylemek istemedim. | Open Subtitles | لا أصدق أني أخبرِك بذلك لكني حقاً معجب بكِ ولا أريد لشيء أي يقف في طريقنا |
| Bak, tüm bunlar ne ile ilgili ya da onunla ne sorunun var bilmiyorum ama ondan gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | انظري، لستُ أعلم لما يحدث كل هذا أو ما مشكلتكِ معها لكنني حقاً معجب بها. |
| Şey, neyse, biz çıkmaya başlayalı birkaç ay oldu, ve senden gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | حسناً، على كلٍّ، تواعدنا لمدة أشهر قليلة الآن... وأنتَ تعجبني حقاً |
| Ayrıca ondan gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | الى جانب ذلك فأنا حقاً معجبة به |
| Ondan gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | - لأنني حقا أحبه. |
| - Hayır, senden gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | -لا أنا أحبك فعلا |
| Senden gerçekten hoşlanıyorum ve işleri batırmak istemediğim için soruyorum. | Open Subtitles | انا اسألك لأني حقا معجب بك ولا اريد ان اخفق في الامر |
| Bak, Red, bu kadından gerçekten hoşlanıyorum... yani lütfen,bugünlük,uzatma. | Open Subtitles | انظر, ريد, انا حقا معجب بهذه الامرأة... اذن ارجوك, فقط لهذا اليوم اغلق فمك. |
| Ivy'den gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | أنا حقا معجب بأيفي |
| Senden gerçekten hoşlanıyorum, ama, yani... | Open Subtitles | انا حقاً معجب بك .. لكن ، اقصد |
| Bak, senden gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | اسمعي ، انا حقاً معجب بكِ |
| Sanırım senden gerçekten hoşlanıyorum Bayan Brenda. | Open Subtitles | - أعتقد أني حقاً معجب بك "سيدة "براندا |
| Tamam, ben ondan gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | حسناً، تعجبني حقاً |
| gerçekten hoşlanıyorum senden. | Open Subtitles | أنت تعجبني حقاً |
| Ama ondan gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | ولكنني حقاً معجبة به |
| Jason, senden gerçekten hoşlanıyorum ve ben... | Open Subtitles | جاسون", أنا حقاً معجبة بك"... و أنا كنت... |
| - Ondan gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | أنا حقا أحبه. |
| - Hayır, senden gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | -لا أنا أحبك فعلا |
| Dinleyin, o çocukların bir tanesinden gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | إسمعوا، أن معجبة حقاً بأحد هؤلاء الشباب |
| Çünkü farkına vardım ki... senden gerçekten hoşlanıyorum, Marla. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أخبرك أنني أسف لأنني أصبحت أدرك أنني (فعلاً معجب بك يا (مارلا |
| Senden gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | ... حسنا، أنا حقا مثلك. |
| Bak Jessie, senden gerçekten hoşlanıyorum, ama yapamam. | Open Subtitles | أو الغناء به انظر جيسي , أنا حقا معجبة بك لكنني لا أستطيع فعلها |
| Senden gerçekten hoşlanıyorum Tomas. | Open Subtitles | أنا أحبك حقا يا توماس انك على النقيض تماما من حالة الـ الكيتش حالة الكيتش: |
| Aria, bu Fransız vejetaryan yemeği, senden gerçekten hoşlanıyorum. | Open Subtitles | (آريا) ، إنها مأكولات فرنسية نباتية لابد وأني أحبك حقاً |
| Ondan gerçekten hoşlanıyorum ama senle ben eskiden birlikte yaşardık. | Open Subtitles | إنه حقاً يعجبني و لكن أنا و أنتي اعتدنا العيش معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 