| Onun gerekli olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ هذا سيكون ضرورياً |
| Evet evet.. Bunun gerekli olacağını sanmıyorum canım | Open Subtitles | لا أظن أن هذا سيكون ضرورياً |
| Onun gerekli olacağını hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | -لا أعتقدُ بأن ذلك سيكون ضرورياً |
| Böyle bir gösterinin gerekli olacağını düşünmemiştim. | Open Subtitles | - القتال- ظننت أن هذا الأستعراض لن يكون ضرورياً |
| Böyle bir gösterinin gerekli olacağını düşünmemiştim. | Open Subtitles | ظننت أن هذا الأستعراض لن يكون ضرورياً |
| Bunun, davanın başarılı bir şekilde ilerlemesi için gerekli olacağını düşündük. | Open Subtitles | شعرنا انها ستكون ضرورية لاتخاذ أي اجرءات بتلك القضية |
| Hayır, gerekli olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا ذلك لن يكون ضرورياً باعتقادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 