"gerekli olacağını" - Traduction Turc en Arabe

• سيكون ضرورياً
• يكون ضرورياً
• ستكون ضرورية

Onun gerekli olacağını sanmıyorum.
لا أعتقد أنّ هذا سيكون ضرورياً

Evet evet.. Bunun gerekli olacağını sanmıyorum canım
لا أظن أن هذا سيكون ضرورياً

Onun gerekli olacağını hiç sanmıyorum.
-لا أعتقدُ بأن ذلك سيكون ضرورياً

Böyle bir gösterinin gerekli olacağını düşünmemiştim.
- القتال- ظننت أن هذا الأستعراض لن يكون ضرورياً

Böyle bir gösterinin gerekli olacağını düşünmemiştim.
ظننت أن هذا الأستعراض لن يكون ضرورياً

Bunun, davanın başarılı bir şekilde ilerlemesi için gerekli olacağını düşündük.
شعرنا انها ستكون ضرورية لاتخاذ أي اجرءات بتلك القضية

Hayır, gerekli olacağını sanmıyorum.
لا ذلك لن يكون ضرورياً باعتقادي