| Bak, lütfen, ofise geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | إنظري، رجاء، أحتاج للعودة إلى المكتب |
| Ama işe geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | لكني أحتاج للعودة إلى العمل |
| İşe geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | . يجب أن أعود إلى العمل قريباً |
| İşe geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | . يجب أن أعود إلى العمل قريباً |
| Biraz yardıma ihtiyaç var. Hemen geliyorum. Üzgünüm, işe geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | سأعود الى هناك أنا آسفة ، و لكن علي العودة الى العمل |
| Pekala, laboratuvara geri dönmem gerekiyor ama bu küçük sohbeti yapma şansını bulduğum için çok memnun oldum. | Open Subtitles | حسناً , علي العودة الى المختبر ولكن.. انا سعيدة جداً |
| - Mutfağa geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي العودة إلى المطبخ لكن سأزورك قريبا |
| Otele geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج للعودة إلى الفندق. |
| Yarın Arjantin'e geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى الأرجنتين غداً |
| Aslında bakarsan, ofise geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | في الحقيقه يجب أن أعود إلى المكتب |
| Washington'a geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى واشنطن |
| Hayır, sonra gelirim. Şehre geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | سباق, بالتأكيد, كلا سأتي لاحقا لأن علي العودة الى البلدة |
| Sanırım takı tezgahına geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | امم ، اظن انه علي العودة الى قسم المجوهرات . |
| - Yeni geldiğimi biliyorum ama çabucak Lexington'a geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | أعلم أنني عدت للتو , لكن يبدوا أن علي العودة إلى " ليكسنتون " سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 