| Geri geldiğim zaman bu kolyeyi Bayan Morehouse'a geri vereceğiz. | Open Subtitles | , وعندما اعود سنعيد هذا العقد إلى السيدة مورهاوس |
| O da iyi niyetimizi göstermemizi istedi. Gardiyanını geri vereceğiz. | Open Subtitles | لقد طلب إظهار النية الحسنة، سنعيد له حارسه |
| Dumanı bu kavanoza koy kesinlikle paranı geri vereceğiz. | Open Subtitles | فقط أعد الدخان إلى هذا المرطبان، ثم سنعيد إليك المال كاملاً |
| Parayı aldığımızda çocuğu hemen geri vereceğiz. | Open Subtitles | أعطنا المال و سوف نرجع الطفل حالا |
| Arkaya koy. Satıcıya geri vereceğiz. | Open Subtitles | ضعهم في الخلف فنحن سنعيدهم إلى البائع |
| Onların rehinesini geri vereceğiz, onlar da bizimkileri. | Open Subtitles | سنقوم بإعادة رهائنهم , و سيقومون بالمثل |
| Mektuplarınızı size daha sonra geri vereceğiz. | Open Subtitles | سنعيد لك رسائلك والأشياء التي تعود لك |
| Bizde hizmetlerinin karşılığında Wanda'yı sana geri vereceğiz. | Open Subtitles | وفى مقابل خدمتك سنعيد لك واندا |
| Ruhunu geri vereceğiz. Bütün mesele güç. | Open Subtitles | سنعيد إليك روحك إنه بشأن القوة |
| Bu kapı açıldığında... o şeye silahını geri vereceğiz. | Open Subtitles | عندمايفتحهذاالباب... سنعيد اليهم أسلحتهم هل أنت مجنون ؟ |
| Bu aramanın bitimiyle ayakkabılarınızı size geri vereceğiz. | Open Subtitles | سنعيد لكم أحذيتكم بعد أن ننتهي من البحث |
| Madem Dale'in bütün eşyalarını geri vereceğiz, hiç değilse şu elli matkaplı karı posterinin üstüne bir şeyler çizebilir miyim? | Open Subtitles | (بما أننا سنعيد أغراض (دايل هل أستطيع على الأقل رسم قذارة ـ على تلك السافلة التي في الصورة؟ |
| Mario'yu annesine geri vereceğiz. | Open Subtitles | سنعيد ماريو لامه |
| Sokaklarınızı size geri vereceğiz. Hepsini. | Open Subtitles | سنعيد لكم شوارعكم جميعها، |
| Parayı geri vereceğiz. | Open Subtitles | سنعيد لك نقودك |
| Bunu geri vereceğiz. | Open Subtitles | سوف نرجع لك هذه |
| Onları öbür gün Bay Gardner'a geri vereceğiz. | Open Subtitles | سنعيدهم إلى أستوديو السيد (غاردنر) بعد غداً |
| Altınınızı geri vereceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بإعادة ذهبك إليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 